LearnWithOliver Login Sign Up
Swedish Text:
"Möjligheter är som soluppgångar. Om du väntar för länge missar du dem." - William Arthur Ward

English Translation:
"Opportunities are like sunrises. If you wait too long, you miss them." - William Arthur Ward

Grammar Notes:
"Möjligheter är som soluppgångar. Om du väntar för länge missar du dem." - William Arthur Ward

### Sentence Breakdown:

1. Möjligheter:
- Meaning: "Possibilities" or "opportunities."
- Word Type: Noun, plural.
- Infinitive form: The singular form is "möjlighet."
- Grammar: The noun is in its plural form here. In Swedish, most nouns ending in "-het" (a common suffix that turns adjectives into abstract nouns) form their plural by adding "-er."

2. är:
- Meaning: "Are."
- Word Type: Verb.
- Infinitive form: "vara" (to be).
- Grammar: This is the present tense of the verb "vara," used here to link the subject ("Möjligheter") to the description ("som soluppgångar").

3. som:
- Meaning: "Like" or "as."
- Word Type: Conjunction/Preposition.
- Grammar: "Som" is used to compare two things, in this case, "möjligheter" (opportunities) and "soluppgångar" (sunrises).

4. soluppgångar:
- Meaning: "Sunrises."
- Word Type: Noun, plural.
- Infinitive form: The singular form is "soluppgång."
- Grammar: "Soluppgångar" is the plural form of "soluppgång." In Swedish, compound nouns like this often form the plural by adding "-ar" or "-er."

5. Om:
- Meaning: "If."
- Word Type: Conjunction.
- Grammar: "Om" is used to introduce a conditional clause, similar to "if" in English.

6. du:
- Meaning: "You."
- Word Type: Pronoun.
- Grammar: "Du" is the singular, informal second-person pronoun in Swedish.

7. väntar:
- Meaning: "Wait."
- Word Type: Verb.
- Infinitive form: "vänta" (to wait).
- Grammar: This is the present tense of the verb "vänta," which is used here to indicate an action that is happening or could happen in the present.

8. för länge:
- Meaning: "Too long."
- Word Type: Adverbial phrase.
- Grammar: "För" means "too" when used in this context, and "länge" means "long" in terms of time. Together, they describe the duration of waiting.

9. missar:
- Meaning: "Miss."
- Word Type: Verb.
- Infinitive form: "missa" (to miss).
- Grammar: This is the present tense of the verb "missa," indicating the action of failing to catch or take advantage of something.

10. dem:
- Meaning: "Them."
- Word Type: Pronoun.
- Grammar: "Dem" is the object form of the pronoun "de" (they). In this sentence, it refers back to "möjligheter" (opportunities).

### Grammar Tip:
In Swedish, verbs do not change depending on the subject in the present tense. Whether the subject is "jag" (I), "du" (you), "han" (he), "vi" (we), or "de" (they), the verb form remains the same. For example, "vänta" (to wait) becomes "väntar" regardless of who is performing the action.

### Related Words:
- Möjlig (possible) - The adjective form related to "möjlighet" (opportunity).
- Lång (long) - Related to "länge" (long in terms of time).
Swedish

Learn Swedish online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example