Learn Languages with LearnWithOliver.com

French Text:
"Les opportunités sont comme les levers de soleil. Si vous attendez trop longtemps, vous les manquerez." - William Arthur Ward

English Translation:
"Opportunities are like sunrises. If you wait too long, you miss them." - William Arthur Ward

Grammar Notes:
1. Les opportunités:
- Les: The definite article "les" means "the" and is used for plural nouns.
- opportunités: The noun "opportunités" means "opportunities" and is feminine plural.

2. sont:
- The verb "sont" is the third person plural form of "être," which means "to be." So "sont" means "are."

3. comme:
- The word "comme" means "like" or "as."

4. les levers de soleil:
- les: Again, the definite article "les" means "the" and is used for plural nouns.
- levers: The noun "levers" is the plural form of "lever," which means "rise" or "rising."
- de: The preposition "de" means "of."
- soleil: The noun "soleil" means "sun."

So, "les levers de soleil" translates to "the sunrises."

5. Si:
- The word "si" means "if."

6. vous attendez:
- vous: The pronoun "vous" means "you" and can be used for both singular formal and plural informal/formal.
- attendez: The verb "attendez" is the second person plural (or formal singular) form of "attendre," which means "to wait."

7. trop longtemps:
- trop: The adverb "trop" means "too."
- longtemps: The adverb "longtemps" means "long" or "a long time."

So, "trop longtemps" means "too long."

8. vous les manquerez:
- vous: Again, the pronoun "vous" means "you."
- les: The pronoun "les" means "them" and refers to "les opportunités" (the opportunities).
- manquerez: The verb "manquerez" is the second person plural (or formal singular) future tense form of "manquer," which means "to miss."

So, "vous les manquerez" means "you will miss them."

### General Grammar Tip

In French, the structure of sentences can be similar to English, but it's essential to remember the agreement between articles and nouns in terms of gender and number. Also, verb conjugations change according to the subject pronouns and the tense being used.

### Related Words

- Occasion: Another word for "opportunity" in French.
- Chance: Can also mean "luck" or "opportunity."
- Attendre: To wait (infinitive form).
- Rater: Another verb meaning "to miss" (informal usage).

### Translation

"Opportunities are like sunrises. If you wait too long, you will miss them."

Learn French online

★ Daily new texts with our free newsletter
★ Picture flashcards with grammar lessons explaining each word
★ Adventure Games & Interactive Stories
★ Chat with a celebrity with our AI Chatbot
★ Over 200 languages to choose from
★ Write essays and get corrections from other users and AI

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Beautiful Picture Flashcards like this one: