LearnWithOliver Login Sign Up
Chinese Text:
一對年輕夫婦互相看著對方。他們在火車站。

English Translation:
A young couple looking at each other. They are at a train station.

Grammar Notes:
1. 一對 (yī duì) - "a pair/couple of"
- 一 (yī) means "one" or "a".
- 對 (duì) means "pair" or "couple".

2. 年輕 (nián qīng) - "young"
- 年 (nián) means "year".
- 輕 (qīng) means "light" or "young".

3. 夫婦 (fū fù) - "husband and wife", "couple"
- 夫 (fū) means "husband".
- 婦 (fù) means "wife".

4. 互相 (hù xiāng) - "mutually", "each other"
- 互 (hù) means "mutual".
- 相 (xiāng) means "each other".

5. 看著 (kàn zhe) - "looking at"
- 看 (kàn) means "to look" or "to watch".
- 著 (zhe) is a particle that indicates continuous or ongoing action, similar to "-ing" in English.

6. 對方 (duì fāng) - "the other person/party"
- 對 (duì) means "towards".
- 方 (fāng) means "side" or "party".

7. 他們 (tā men) - "they"
- 他 (tā) means "he" or "she" (it's gender-neutral in spoken language but often means "he" in written form).
- 們 (men) is a plural marker for pronouns.

8. 在 (zài) - "at"
9. 火車站 (huǒ chē zhàn) - "train station"
- 火車 (huǒ chē) means "train".
- 站 (zhàn) means "station".

### Full Sentence Translation

"A young couple is looking at each other. They are at the train station."

### Grammar Tip or Extra Detail

Let's give an extra detail about the word 看著 (kàn zhe). The use of 著 (zhe) after a verb in Chinese indicates an ongoing state or continuous action, akin to adding "-ing" to a verb in English. This is a way to express that an action is happening presently or was happening at a certain point in the past, depending on the context. It's a useful structure to know for expressing actions in progress in Mandarin Chinese.
Chinese

Learn Chinese online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example