French Text:
Des enfants japonais et leurs mères portant des kimonos. On peut également voir une montagne et des cerisiers en fleurs.
English Translation:
Japanese children and their mothers wearing kimonos. We can also see a mountain and cherry blossoms.
Des enfants japonais et leurs mères portant des kimonos. On peut également voir une montagne et des cerisiers en fleurs.
English Translation:
Japanese children and their mothers wearing kimonos. We can also see a mountain and cherry blossoms.
| Grammar Notes: "Des enfants japonais et leurs mères portant des kimonos." - "Des" means "some" or "several" in this context, indicating an unspecified number of children and their mothers. - "enfants" means "children." - "japonais" means "Japanese," indicating that the children are Japanese. - "et" means "and," connecting "enfants japonais" (Japanese children) and "leurs mères" (their mothers). - "leurs" means "their," indicating possession ("their mothers"). - "mères" means "mothers." - "portant" is the present participle of the verb "porter," meaning "to wear" or "carrying." It describes an ongoing action, so "portant des kimonos" means "wearing kimonos." - "des" here functions similarly to the English "some" or "several," indicating unspecified kimonos. - "kimonos" refers to the traditional Japanese garment worn by both children and their mothers. "On peut également voir une montagne et des cerisiers en fleurs." - "On peut" translates to "one can" or "you can," indicating possibility or permission. - "également" means "also" or "likewise," emphasizing that there are additional things to see. - "voir" means "to see." - "une" means "a" or "an," indicating one mountain. - "montagne" means "mountain." - "et" means "and," connecting "une montagne" and "des cerisiers en fleurs." - "des" means "some" or "several" in this context, indicating unspecified cherry trees. - "cerisiers" means "cherry trees." - "en fleurs" means "in bloom" or "flowering," describing the cherry trees. Grammar Tip: When describing multiple items of the same type in French, the article "des" is often used, which translates to "some" or "several" in English. Related Words: - "Une fleur" means "a flower." - "Un jardin" means "a garden." - "Un paysage" means "a landscape." |
|
Learn French online ★ Daily new texts with our free newsletter★ Picture flashcards with grammar lessons explaining each word ★ Adventure Games & Interactive Stories ★ Chat with a celebrity with our AI Chatbot ★ Over 200 languages to choose from ★ Write essays and get corrections from other users and AI Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Beautiful Picture Flashcards like this one:
|
© 2025 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service