Hawaiian Text:
Nānā ka mea hale kūʻai ma hope o ka pākaukau i ka wahine a nīnau mai inā makemake ʻo ia i kōkua. 'Ōlelo ka mea kūʻai: "Ke nānā wale nei au. ʻAʻole au makemake e kūʻai i kekahi mea."
English Translation:
The shop owner behind the counter looks at the woman and asks if she needs help. The customer says: "I'm just looking. I don't want to buy anything."
Nānā ka mea hale kūʻai ma hope o ka pākaukau i ka wahine a nīnau mai inā makemake ʻo ia i kōkua. 'Ōlelo ka mea kūʻai: "Ke nānā wale nei au. ʻAʻole au makemake e kūʻai i kekahi mea."
English Translation:
The shop owner behind the counter looks at the woman and asks if she needs help. The customer says: "I'm just looking. I don't want to buy anything."
|
Learn Hawaiian online ★ Daily new texts with our free newsletter★ Picture flashcards with grammar lessons explaining each word ★ Adventure Games & Interactive Stories ★ Chat with a celebrity with our AI Chatbot ★ Over 200 languages to choose from ★ Write essays and get corrections from other users and AI Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Beautiful Picture Flashcards like this one:
|
© 2025 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service