LearnWithOliver Login Sign Up
Swedish Text:
En bild av München ovanifrån en molnig dag. Den berömda kyrkan ligger till vänster och rådhuset till höger.

English Translation:
A picture of Munich from above on a cloudy day. The famous church is on the left, and the town hall is on the right.

Grammar Notes:
Lesson: Swedish Sentence Breakdown

Sentence 1: En bild av München ovanifrån en molnig dag.

* En: An indefinite article. It means "a" or "an".
* bild: A noun. It means "picture" or "image". (Infinitive: *en bild*)
* av: A preposition. It means "of" or "from".
* München: A proper noun. It is the Swedish name for the city of Munich.
* ovanifrån: An adverb. It means "from above".
* en: An indefinite article. It means "a" or "an".
* molnig: An adjective. It means "cloudy". (Infinitive: *molnig*)
* dag: A noun. It means "day". (Infinitive: *en dag*)

Grammar: The phrase "en molnig dag" (a cloudy day) is in the genitive case, showing possession or relation. While English would use the preposition "on" ("on a cloudy day"), Swedish often omits this preposition, directly linking the noun phrase to the main clause.

Sentence 2: Den berömda kyrkan ligger till vänster och rådhuset till höger.

* Den: A definite article. It means "the".
* berömda: An adjective. It means "famous". (Infinitive: *berömd*)
* kyrkan: A noun. It means "the church". This is the definite form. (Infinitive: *en kyrka*)
* ligger: A verb. It means "is situated" or "lies". (Infinitive: *att ligga*)
* till: A preposition. It means "to".
* vänster: An adverb/noun. It means "left" (the side).
* och: A conjunction. It means "and".
* rådhuset: A noun. It means "the town hall". This is the definite form. (Infinitive: *ett rådhus*)
* till: A preposition. It means "to".
* höger: An adverb/noun. It means "right" (the side).

Grammar: The verb *ligger* (lies) is understood to apply to both subjects, so it is not repeated before *rådhuset*. This is a common structure to avoid repetition: "[Subject 1] verb... *och* [Subject 2]..."

General Grammar Tip: Swedish frequently uses the definite form of nouns (e.g., *kyrkan*, *rådhuset*) where English would use "the" + noun. The definite form is typically created by adding a suffix (-en, -et, -na) to the end of the noun, often replacing the need for a separate word for "the".

Related Words:
* Foto: (noun, neuter, *ett foto*) - A photograph.
* Vy: (noun, common, *en vy*) - A view.
* Placerad: (adjective, *placerad*) - Placed or located. (Infinitive verb: *att placera*)
Swedish

Learn Swedish online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example