| Grammar Notes: Sentence 1: Imaginea înfățișează o tânără fată într-o rochie galbenă. - Imaginea — noun, feminine singular, definite form. Meaning: “the image”. Base noun: imagine (image). The definite article is the ending -a. - înfățișează — verb, third person singular, present indicative. Meaning: “depicts”, “portrays”, “represents”. Infinitive: a înfățișa (to depict, portray, represent). - o — indefinite article, feminine singular. Meaning: “a”. It goes with tânără fată. - tânără — adjective, feminine singular. Meaning: “young”. It agrees with fată. Masculine form: tânăr. - fată — noun, feminine singular. Meaning: “girl”. - într-o — contraction of în (in, into) + o (a). Meaning: “in a” or “into a”; here it means “in a”. It goes with rochie. - rochie — noun, feminine singular. Meaning: “dress”. - galbenă — adjective, feminine singular. Meaning: “yellow”. It agrees with rochie. Masculine form: galben. Grammar: Imaginea is the subject. înfățișează is the verb. o tânără fată is the direct object. într-o rochie galbenă is a prepositional phrase describing the girl. The adjective tânără comes before fată; galbenă comes after rochie. Sentence 2: Ea îmbrățișează un câine mare. - Ea — pronoun, third person singular feminine. Meaning: “she”. - îmbrățișează — verb, third person singular, present indicative. Meaning: “hugs”, “embraces”. Infinitive: a îmbrățișa (to hug, embrace). - un — indefinite article, masculine/neuter singular. Meaning: “a”. It goes with câine. - câine — noun, masculine singular. Meaning: “dog”. - mare — adjective, here masculine singular, meaning “big”, “large”. It agrees with câine in singular. The same form is also used for feminine singular; plural: mari. Grammar: Ea is the subject. îmbrățișează is the verb. un câine mare is the direct object. The adjective mare follows the noun. General grammar tip: Romanian nouns have grammatical gender. The indefinite article is un for masculine/neuter and o for feminine. The definite article is usually attached to the end of the noun, as in imagine → imaginea. Adjectives agree with the noun in gender and number: tânăr/tânără, galben/galbenă. Verb endings often show the subject, so Ea can be left out; it is used here for emphasis or clarity. Prepositions can combine with articles: în + o → într-o. Related words: - imagine → a imagina (to imagine), imaginar (imaginary) - a înfățișa → înfățișare (appearance) - fată → fetiță (little girl), fete (girls) - rochie → fustă (skirt), bluză (blouse) - galben → gălbui (yellowish), auriu (golden) - a îmbrățișa → îmbrățișare (hug, embrace) - câine → cățel (puppy), cățea (female dog) - mare → mic (small), uriaș (huge) - tânăr → tinerețe (youth), bătrân (old) - într-o → dintr-o (from a, out of a) |
