LearnWithOliver Login Sign Up
Dutch Text:
Een majestueuze witte vogel staat bij zonsopgang op een besneeuwde bergtop.

English Translation:
A majestic white bird stands on a snowy mountain peak at sunrise.

Grammar Notes:
Sentence Breakdown: Een majestueuze witte vogel staat bij zonsopgang op een besneeuwde bergtop.

1. Een - "A" or "an" – This is the indefinite article in Dutch, used here to refer to a single, nonspecific item, in this case, a bird.

2. Majestueuze - "Majestic" – This is an adjective describing the noun "vogel". The base form is "majestueus". Adjectives in Dutch agree in number and definite/indefinite form with the nouns they describe, but not in gender.

3. Witte - "White" – Another adjective describing "vogel", with "wit" being the base form. Just like "majestueuze", it agrees with the noun in terms of number and definiteness.

4. Vogel - "Bird" – This is the main noun in the sentence, which the adjectives "majestueuze" and "witte" describe.

5. Staat - "Stands" – The main verb of the sentence in its third person singular form. The infinitive of this verb is "staan", meaning "to stand".

6. Bij - "At" – This is a preposition indicating a specific time or circumstance, in this case, at the time of sunrise.

7. Zonsopgang - "Sunrise" – A noun combining "zon" (sun) and "opgang" (rising/ascent), literally translating to "sun's ascent" or "sunrise".

8. Op - "On" – A preposition indicating location, specifically where the bird is standing.

9. Een - Repeated from earlier, meaning "a" or "an".

10. Besneeuwde - "Snow-covered" – An adjective describing "bergtop", formed from the verb "besneeuwen", meaning "to cover with snow". This adjective modifies "bergtop" to provide more detail about the location.

11. Bergtop - "Mountain top" – The noun that "besneeuwde" describes. It is a compound word consisting of "berg" (mountain) and "top" (top).

Grammar Tip:
In Dutch, the adjective usually precedes the noun and agrees with the noun in terms of definiteness and number, but not gender. When using multiple adjectives, they all need to follow this agreement rule. For instance, "Een majestueuze witte vogel" uses both "majestueuze" and "witte" before the noun "vogel".

Related Words:
- Zonsondergang - "Sunset", a counter term to "zonsopgang", using "onder" (under, down) instead of "op" (up).
- Sneeuw - "Snow", which is the noun form related to the adjective "besneeuwde".
- Berg - "Mountain", a part of the compound "bergtop".

This sentence provides a vivid image and strong practice for understanding adjective agreement and the placement of descriptors in Dutch.
Dutch

Learn Dutch online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example