LearnWithOliver Login Sign Up
Portuguese Text:
Uma pintura de uma vila rural com uma igreja e campos de trigo.

English Translation:
A painting of a rural village with a church and wheat fields.

Grammar Notes:
Lesson: "Uma pintura de uma vila rural com uma igreja e campos de trigo."

Word-by-Word Breakdown:

* Uma – "A" (feminine). An indefinite article. It agrees in gender and number with the noun it introduces (*pintura*).
* pintura – "painting". A feminine noun. From the verb pintar (to paint).
* de – "of". A preposition indicating possession, origin, or content.
* uma – "a" (feminine). The same indefinite article as before, here introducing *vila*.
* vila – "village". A feminine noun.
* rural – "rural". An adjective. It describes *vila* and agrees with it in gender (feminine) and number (singular).
* com – "with". A preposition.
* uma – "a" (feminine). The same indefinite article, here introducing *igreja*.
* igreja – "church". A feminine noun.
* e – "and". A conjunction.
* campos – "fields". A masculine, plural noun. Singular: campo.
* de – "of". The same preposition as before.
* trigo – "wheat". A masculine noun.

Grammar Explanation:

This is a noun phrase, not a full sentence with a verb. Its core structure is: Article + Noun + Prepositional Phrase (description).

1. Core Noun: "Uma pintura" (A painting).
2. Description (Prepositional Phrase): "de uma vila rural" (of a rural village). This phrase describes what the painting depicts.
3. Further Description: The preposition "com" (with) introduces elements contained within the scene: "uma igreja e campos de trigo" (a church and fields of wheat).
4. Adjective Placement: Note the adjective "rural" comes after the noun it describes (*vila rural*). This is the standard position for most descriptive adjectives in Portuguese.
5. Agreement: The articles (Uma) match the gender and number of their nouns (pintura, vila, igreja).

General Grammar Tip & Related Words:

Tip: The preposition "de" is extremely versatile. Here it means "of", but it can also mean "from" (indicating origin, e.g., *sou de Londres*) and is used to form possessives (e.g., *o carro da Maria* – Maria's car, literally "the car of Maria").

Related Vocabulary:
* Quadro – another common word for a painting or picture.
* Cidade (f) – city.
* Catedral (f) – cathedral.
* Plantação (f) / Lavoura (f) – plantation / cultivated land.
* Milho (m) – maize/corn.
Portuguese

Learn Portuguese online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example