LearnWithOliver Login Sign Up
German Text:
Historisches Foto eines amerikanischen Ureinwohners auf einem weißen Pferd.

English Translation:
Historical photo of a Native American on a white horse.

Grammar Notes:
Historisches Foto eines amerikanischen Ureinwohners auf einem weißen Pferd.

Word-by-Word Breakdown:

* Historisches (Adjective): Historic, historical. (Infinitive: *historisch*)
* This is an adjective describing the noun 'Foto'. It is in the neuter nominative case to match 'Foto' (das Foto). It ends in '-es' because it comes before the noun.
* Foto (Noun): Photo, photograph. (Plural: *Fotos*)
* This is the main subject of the phrase. It is a neuter noun (das Foto).
* eines (Article): Of a. (Infinitive/Masc. Genitive: *ein*)
* This is the masculine genitive form of the indefinite article 'ein'. It is used here to show possession (a photo *of* a...). It is masculine because it refers to 'Ureinwohners'.
* amerikanischen (Adjective): American. (Infinitive: *amerikanisch*)
* This adjective describes 'Ureinwohners'. It is in the masculine genitive case, ending in '-en' because it follows the indefinite article 'eines'.
* Ureinwohners (Noun): Native inhabitant, indigenous person. (Infinitive/Nom.: *der Ureinwohner*)
* This is a masculine noun. Here it is in the genitive case (des Ureinwohners), which is used to show possession. The '-s' ending is a common genitive marker for masculine and neuter nouns.
* auf (Preposition): On.
* This is a two-way preposition (Wechselpräposition) that dictates the dative case in this instance because it describes a static location (where something is situated).
* einem (Article): A. (Infinitive/Neuter Dative: *ein*)
* This is the dative neuter form of the indefinite article 'ein'. It is neuter to match 'Pferd' (das Pferd) and dative because of the preposition 'auf'.
* weißen (Adjective): White. (Infinitive: *weiß*)
* This adjective describes 'Pferd'. It is in the dative neuter case, ending in '-en' because it follows the indefinite article 'einem'.
* Pferd (Noun): Horse. (Plural: *Pferde*)
* This is a neuter noun (das Pferd). It is in the dative case because it is the object of the preposition 'auf'.

Grammar Tip: The Genitive Case
This sentence is an excellent example of the genitive case, which is primarily used to show possession or a relationship between two nouns, much like "'s" or "of" in English ("the man's car" / "the car of the man"). Here, "eines amerikanischen Ureinwohners" (of a Native American) tells us who the photo is of.

Related Words:
* Das Bild - another common word for picture or image.
* Der Indianer - a more traditional, but now often considered outdated or inaccurate, term for a Native American.
* Reiten (verb) - to ride.
German

Learn German online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example