At a subway station

---

Jake: 서울역으로 가는 표 한 장 주세요.

Jake: One ticket to Seoul Station, please.

---

매표원: 여기 있습니다. 잔돈도 여기요.

Ticket booth attendant: Here you go, and here's your change.

---

Jake: 몇 호선을 타야 되는지 아세요? 환승도 해야 됩니까?

Jake: Could you tell me which line I need to take? Also, do I need to transfer?

---

매표원: 네. 여기서 7호선을 타고 이수역에 가서 4호선으로 갈아타시면 서울역에 갑니다.

Ticket booth attendant: Sure. Take Line #7 from here to Isu, and then transfer to Line #4 to Seoul Station.

---

매표원: 여기서 승강장에 내려가시면 장암 방면 말고 온수 방면으로 꼭 타세요.

Ticket booth attendant: Here when you go down to the platform, make sure you take a train to Onsu, not Jangam.

---

매표원: 이수역에 도착하시면 4호선으로 가는 표시가 보일겁니다.

Ticket booth attendant: When you arrive at Isu station, you will see signs to Line #4.

---

매표원: 잠깐, 영어로 된 지하철 지도가 있네요.

Ticket booth attendant: Wait, I have a subway map in English.

---

매표원: 이걸 보시면 좀 낫겠네요.

Ticket booth attendant: This can be helpful.

---

Jake: 너무 감사합니다. 도와주신 덕분에 이제 찾아갈 수가 있겠어요.

Jake: Thank you very much. I think I can find my way now thanks to your help.

Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!