A philosophical question

Stan: 안녕 Judy. 어디 가?

Stan: Hi Judy. Where you going?
Judy: 교회에 가, 일요일마다 가잖아.

Judy: I'm going to church, like every Sunday.
Stan: 참, 그렇지. 저기, 나 너한테 철학적인 질문이 하나 있어.

Stan: Oh right. Hey, I've got a philosophical question for you.
Judy: 진짜? 말해 봐.

Judy: Oh really? Let me hear.
Stan: 하느님은 전지전능하다고 하잖아, 맞아?

Stan: God is all-knowing and all-powerful, right?
Judy: 응, 그럼!

Judy: Yes, of course!
Stan: 그럼 왜 너희 하느님은 내 아내가 52살 밖에 안 되었을 때 죽게 하신 거야?

Stan: So why did your God let my wife die when she was only 52?
Judy: 그건 나도 잘 모르겠어. 너 아직도 그거때문에 괴로워하는 거야?

Judy: I don't know. Do you still feel bitter about it?
Stan: 응. 난 아내의 죽음을 평생 잊고 살 수는 없을 거 같아.

Stan: Yes. I don't think I'll ever get over her death.
Judy: 너무 안됐다. 내가 널 위해서 무언가 해 줄 수 있었으면 좋으련만. 잘 지내, Stan!

Judy: So sad. I wish I could do something for you. Take care, Stan!

Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!