Fleas
Carl: 안녕 Helen. 잘 지내니?
Carl: Hi Helen. How are things?
Helen: 아니. 나 아직도 Elaine네 집에서 지내고 있는데 걔 고양이가 벼룩이 있어.
Helen: Not good. I'm still living in Elaine's house and her cat has fleas.
Carl: 윽, 더러워.
Carl: Yuck, so disgusting.
Helen: 응, 내 발이 벼룩에 물린 자국 투성이야.
Helen: Yes, I have flea bites all over my feet.
Carl: 그래서 내가 애완동물을 안 키우는 거야. 완전 골칫거리잖아.
Carl: That's why I don't have pets. They are just trouble.
Helen: 그러니까. 어쨌든 나 빨리 이사가고 싶어. 그 고양이를 이제 참을 수가 없어. 네 친구들 중에 방 세주는 사람 없니?
Helen: Exactly. Anyway I want to move out soon. I can't stand the cat anymore. Do any of your friends have a room for rent?
Carl: Becky한테 물어볼게. 걔가 사람들을 많이 알아.
Carl: I'll ask Becky. She knows a lot of people.
Helen: 고마워.
Helen: Thanks.
Carl: 아니야.
Carl: You are welcome.
Carl: 안녕 Helen. 잘 지내니?
Carl: Hi Helen. How are things?
Helen: 아니. 나 아직도 Elaine네 집에서 지내고 있는데 걔 고양이가 벼룩이 있어.
Helen: Not good. I'm still living in Elaine's house and her cat has fleas.
Carl: 윽, 더러워.
Carl: Yuck, so disgusting.
Helen: 응, 내 발이 벼룩에 물린 자국 투성이야.
Helen: Yes, I have flea bites all over my feet.
Carl: 그래서 내가 애완동물을 안 키우는 거야. 완전 골칫거리잖아.
Carl: That's why I don't have pets. They are just trouble.
Helen: 그러니까. 어쨌든 나 빨리 이사가고 싶어. 그 고양이를 이제 참을 수가 없어. 네 친구들 중에 방 세주는 사람 없니?
Helen: Exactly. Anyway I want to move out soon. I can't stand the cat anymore. Do any of your friends have a room for rent?
Carl: Becky한테 물어볼게. 걔가 사람들을 많이 알아.
Carl: I'll ask Becky. She knows a lot of people.
Helen: 고마워.
Helen: Thanks.
Carl: 아니야.
Carl: You are welcome.
|
Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service