Grey Hair
어린 여자아이가 엄마한테 묻는다: "왜 엄마는 흰머리가 있어요?"
A young girl asks her mother: "Why do you have grey hair?"
엄마는 딸을 보고 말한다: "너가 말을 안 들을 때마다 엄마 흰머리가 더 생겨. 그러니까 엄마가 예뻐지길 바라면 너가 말을 잘 들어야 돼."
The mother looks at her daughter and says: "Every time you disobey, I get more grey hair. If you want me to stay pretty, you better obey."
여자 아이가 잠시 생각을 하더니 말한다: "그럼 할머니 머리는 왜 다 흰색이에요?"
The girl thinks for a while and says: "Why is Grandma's hair all grey?"
어린 여자아이가 엄마한테 묻는다: "왜 엄마는 흰머리가 있어요?"
A young girl asks her mother: "Why do you have grey hair?"
엄마는 딸을 보고 말한다: "너가 말을 안 들을 때마다 엄마 흰머리가 더 생겨. 그러니까 엄마가 예뻐지길 바라면 너가 말을 잘 들어야 돼."
The mother looks at her daughter and says: "Every time you disobey, I get more grey hair. If you want me to stay pretty, you better obey."
여자 아이가 잠시 생각을 하더니 말한다: "그럼 할머니 머리는 왜 다 흰색이에요?"
The girl thinks for a while and says: "Why is Grandma's hair all grey?"
|
Learn Korean Online
Want to learn Korean or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2025 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service