The split-up


"듣자 하니까 Lucy하고 Jack이 공식적으로 헤어졌대."

"Apparently Lucy and Jack have officially split up."
"진짜!? 나는 Jack이 프로포즈한 줄 알았는데."

"What!? I thought Jack proposed to her."
"응, 그런데 Jack 부모님이 반대하셨대."

"Yes, but Jack's parents are against it."
"왜?"

"How come?"
"Lucy가 마음에 안 드시나 봐."

"I guess they don't like her."
"안 됐다! 걔네 한 달 전부터 같이 살지 않았어?"

"Pity! Didn't they move in together just 1 month ago?"
"응 그리고 집도 6개월 살기로 계약한 거였대."

"Yes and they've signed a lease for 6 months."
"와, 그럼 걔네 5개월 더 같이 살아야겠네!"

"Oh, well I guess they have to live together for another 5 months then!"
"어, 정말 어색하겠다!"

"Yes, that's going to be an awkward time!"


Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!