Violent computer games


남편: 당신이 John 컴퓨터 게임 못 하게 했어요?

nam pyun: dang shin i John kum pyoo tuh ge im mot ha ge het suh yo?

Husband: You didn't let John play computer games?
아내: 아니에요. 나는 그 폭력적인 게임만 하지 말라고 한 거예요.

a ne: a ni e yo. na neun geu pong nyuk juk in ge im man ha ji mal la go han guh ye yo.

Wife: That's not true. I just told him not to play those violent computer games.
남편: 무슨 게임 말하는 거예요?

nam pyun: moo seun ge im mal ha neun guh ye yo?

Husband: What game are you talking about?
아내: "Call of Duty"라고 하는 것 같던데.

a ne : "Call of Duty" ra go ha neun gut gat dun de.

Wife: I think it's called "Call of Duty".
남편: 그래요. 그런데 나도 어렸을 때 게임 많이 했는데.

nam pyun: geu re yo. geu run de na do uh ryut seul te ge im man i het neun de.

Husband: I see. Then again I played a lot too when I was young.
아내: 요즘 게임은 훨씬 더 현실적이에요!

a ne: yo jeum ge im eun hwul sin duh hyun shil juk i e yo!

Wife: Games these days are much more realistic!
남편: 그건 정말 맞아요. 그래도 John이 못 하게 하는 건 소용없어요. Walter네 집에 가서 게임할텐데요, 뭐.

nam pyun: geu gun jung mal ma ja yo. geu re do John i mot ha ge ha neun gun so yong up uh yo . Walter ne jip e ga suh ge im hal ten de yo, mwu.

Husband: That's quite true. But there is no point in forbidding him to do that. He only goes to Walter and plays there.
아내: 그럼 어떻게 해요?

a ne: geu rum uh du ke he yo?

Wife: So what should we do then?
남편: 제가 게임 하루에 한 시간만 할 수 있고 학교에서 좋은 성적 받아야지만 할 수 있다고 말할게요.

nam pyun: je ga ge im ha roo e han shi gan man hal soo it go hak gyo e suh jo eun sung juk ba da ya ji man hal soo it da go mal hal ge yo.

Husband: I'll tell him he can only play one hour per day and only as long as he gets good grades in school.
아내: 좋아요!

a ne: jo a yo!

Wife: Good idea!

Listen to Korean Text:

Play Sound

Next Random Text