Computer games


Jack이 삼촌한테 자신의 희망 진로에 대해 얘기한다.

Jack i sam chon han te ja shin eui hi mang jil lo e de he ye gi han da.

Jack talks to his uncle about his dream job.
Walter: 잘 지내니?

Walter: jal ji ne ni?

Walter: How are you?
Jack: 네. 대학교 거의 다 끝나가요.

Jack: ne. de hak gyo guh eui da keut na ga yo.

Jack: I'm good. I'm almost finished with college.
Walter: 졸업하고 뭐 할거야?

Walter: jol up ha go mwu hal guh ya?

Walter: What will you do afterwards?
Jack: 제 꿈은 컴퓨터 게임을 개발하는 거예요.

Jack: je koom eun kum pyoo tuh ge im eul ge bal ha neun guh ye yo.

Jack: My dream is to develop computer games.
Walter: 그거 재밌겠네. 돈도 벌고 하루 종일 놀기도 하고.

Walter: geu guh je mit get ne. don do bul go ha roo jong il nol gi do ha go.

Walter: That must be fun. Earn money and play all day.
Jack: 그렇죠! 그런데 그 일 스트레스 많이 받는대요. 제 친구 중에 하나가 비디오 게임 회사에서 일하는데 주로 하루에 12시간씩 일한대요.

Jack: geu rut jyo! geu run de geu il seu teu re seu man i bat neun de yo. je chin goo joong e ha na ga bi di o ge im hwe sa e suh il ha neun de joo ro ha roo e yul dool si gan sik il han de yo.

Jack: Exactly! However I heard it can be very stressful. One of my friends works in a video game company. He often works 12 hours a day.
Walter: 그렇구나! 너도 나처럼 공무원이 돼!

Walter: geu ruh koo na! nuh do na chuh rum gong moo wun i dwe!

Walter: Oh dear! You should become a civil servant like me!
Jack: 저는 싫어요. 저한테는 너무 지루할 거 같아요!

Jack: juh neun si ruh yo. juh han te neun nuh moo ji roo hal guh gat a yo!

Jack: No thanks! That would be too boring for me!
Walter: 아니면 니 회사를 차리고 다른 사람들이 열심히 일하게 하던지!

Walter: a ni myun ni hwe sa reul cha ri go da reun sa ram deul i yul shim hi il ha ge ha dun ji!

Walter: Or set up your own video game company and let others work hard!
Jack: 그게 제 계획이에요. 하지만 경험을 먼저 쌓아야 돼요.

Jack: geu ge je gye hwuek i e yo. ha ji man gyung hum eul mun juh sa a ya dwe yo.

Jack: That's my plan. But I have to gain experience first.
Walter: 잘 되길 바란다!

Walter: jal dwe gil ba ran da!

Walter: Wish you all the best with that!
Jack: 감사해요!

Jack: gam sa he yo!

Jack: Thanks!

Listen to Korean Text:

Play Sound

Next Random Text