The ankle injury
Mary: 잘 지냈어, Peter? 왜 절뚝거려?
Mary: How are you, Peter? Why are you limping?
Peter: 안녕 Mary! 나 배드민턴 치다가 발목을 다쳤어.
Peter: Hi Mary! I injured my ankle while I was playing badminton.
Mary: 웬일이야! 진짜 아팠겠다!
Mary: Oh dear! That must have hurt!
Peter: 응, 그리고 진짜 많이 부었어.
Peter: Yes, and it swelled up badly.
Mary: 나는 트램펄린에서 발목 부러질 뻔했는데.
Mary: I nearly broke my ankle on a trampoline.
Peter: 맞아. 트램펄린 하면 그런 일이 자주 생기지. 나도 트램펄린에서 한번 발목 삔 적 있어.
Peter: Yes, that happens often with trampolines. I also sprained my ankle on a trampoline once. Did you need surgery?
Mary: 나 이제 높은 구두는 못 신어. 발목이 제대로 낫질 않은 거 같아. 그런데 내 잘못이야. 트램펄린하기에 내가 너무 무거워!
Mary: I can't wear high heels anymore. It seems it never healed up properly. But it was my fault. I'm too heavy for trampolining!
Peter: 그렇구나. 요즘에는 운동하니?
Peter: I see. Do you do sports these days?
Mary: 아니 별로.
Mary: Not really.
Peter: 우리랑 같이 배드민턴 칠래? 매주 월요일에 치는데.
Peter: Would you like to play badminton with us? We play every Monday.
Mary: 그럼 좋지!
Mary: I would love to!
Peter: 좋아! 'Finsbury Leisure Centre'에서 3시부터 5시까지 치거든.
Peter: OK great! We play from 3 to 5pm at the "Finsbury Leisure Centre".
Mary: 알았어! 너한테 라켓 좀 빌릴 수 있을까?
Mary: OK got it! Could I borrow a racket from you?
Peter: 물론이지! 우리 라켓 많아. 그 때 봐!
Peter: Sure! We have plenty. See you then!
Mary: 그 때 봐!
Mary: See you!
Mary: 잘 지냈어, Peter? 왜 절뚝거려?
Mary: How are you, Peter? Why are you limping?
Peter: 안녕 Mary! 나 배드민턴 치다가 발목을 다쳤어.
Peter: Hi Mary! I injured my ankle while I was playing badminton.
Mary: 웬일이야! 진짜 아팠겠다!
Mary: Oh dear! That must have hurt!
Peter: 응, 그리고 진짜 많이 부었어.
Peter: Yes, and it swelled up badly.
Mary: 나는 트램펄린에서 발목 부러질 뻔했는데.
Mary: I nearly broke my ankle on a trampoline.
Peter: 맞아. 트램펄린 하면 그런 일이 자주 생기지. 나도 트램펄린에서 한번 발목 삔 적 있어.
Peter: Yes, that happens often with trampolines. I also sprained my ankle on a trampoline once. Did you need surgery?
Mary: 나 이제 높은 구두는 못 신어. 발목이 제대로 낫질 않은 거 같아. 그런데 내 잘못이야. 트램펄린하기에 내가 너무 무거워!
Mary: I can't wear high heels anymore. It seems it never healed up properly. But it was my fault. I'm too heavy for trampolining!
Peter: 그렇구나. 요즘에는 운동하니?
Peter: I see. Do you do sports these days?
Mary: 아니 별로.
Mary: Not really.
Peter: 우리랑 같이 배드민턴 칠래? 매주 월요일에 치는데.
Peter: Would you like to play badminton with us? We play every Monday.
Mary: 그럼 좋지!
Mary: I would love to!
Peter: 좋아! 'Finsbury Leisure Centre'에서 3시부터 5시까지 치거든.
Peter: OK great! We play from 3 to 5pm at the "Finsbury Leisure Centre".
Mary: 알았어! 너한테 라켓 좀 빌릴 수 있을까?
Mary: OK got it! Could I borrow a racket from you?
Peter: 물론이지! 우리 라켓 많아. 그 때 봐!
Peter: Sure! We have plenty. See you then!
Mary: 그 때 봐!
Mary: See you!
|
Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service