두 친구가 온라인으로 채팅을 한다.
Two friends chatting online.
Dave: 안녕 Jack. FarmVille이라고 알아?
Dave: Hi Jack. Do you know FarmVille?
Jack: 아니, 그게 뭐야?
Jack: No, what is that?
Dave: 페이스북에서 할 수 있는 온라인 게임이야.
Dave: It is an online game which you can play on Facebook.
Jack: 무슨 게임인데?
Jack: What is the game about?
Dave: 가상의 농장을 관리하는 거야. 농작물을 기르고 수확하는 거. 그리고 말이랑 소랑 돼지도 가지고 있어.
Dave: You manage a virtual farm. Growing and harvesting crops. You also have horses, cows and pigs.
Jack: 그다지 재밌을 거 같지 않은데.
Jack: Doesn't sound very exciting.
Dave: 우리 아내는 일주일동안 몇시간씩 내내 그거만 하고 있는데.
Dave: My wife has been playing it for hours and hours for a week now.
Jack: 하하. 웃긴다. 페이스북은 대단해. 내 예전 상사도 그거 하더라. 그런데 그 사람 컴맹이거든.
Jack: Haha.. crazy. Facebook is amazing. Even my former boss is using it. And he doesn't know much about computers.
Dave: 인터넷이 우리 삶을 바꾼거야. 그것만은 확실해.
Dave: The Internet has changed our lives. That's for sure.
