Checking in at the hotel


"안녕하십니까, 어떻게 도와드릴까요?"

"Good evening, sir, how may I help you?"
"안녕하세요. 체크인 하려고 하는데요. 'Johnson' 이름으로 예약했어요."

"Good evening. I would like to check in. I made a reservation under the name 'Johnson'."
"그러세요, 컴퓨터에 확인 좀 해보겠습니다. 아, 여기 있네요: Johnson씨, 이틀 묵으실 방 하나. 맞으신가요?"

"Certainly, sir, let me check on the computer. Ah, here we are: Mr. Johnson, a single room for two nights. Is that correct?"
"네, 맞아요."

"Yes, it is."
"좋습니다. 이거 하나만 작성해 주시겠어요?" "그럼요. 여기요."

"Very well, sir. Could I just ask you to fill this form, please?" "Of course. Here you are."
"감사합니다. 열쇠 여기 있습니다. 방번호는 406이고요 4층에 위치해 있습니다. 엘리베이터에서 나오셔서 왼쪽에 있습니다. 아침 식사는 오전 6시부터 9시반까지입니다. 다른 거 필요하신 거 있으십니까?"

"Thank you, sir. Here is your key. Your room number is 406, and it is located on the fourth floor, just to your left as you exit the elevator. Breakfast is served between 6 am and 9.30 am. Will there be anything else?"
"네. 7시 반에 모닝콜 좀 부탁드릴게요."

"Yes. I would like a wake-up call at 7.30 am, please."
"네. 좋은 시간 되십시오."

"Certainly, sir. Enjoy your stay."
"감사합니다."

"Thank you."


Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!