Wisdom Teeth
(Walter가 치과에서 돌아온다. 그는 사랑니 두 개를 뽑았다.)
(Walter comes back from the dentist. He had two of his wisdom teeth removed.)
Erika: 안녕 여보. 어때?
Erika: Hi darling. How are you?
Walter: 별로 안 좋아.
Walter: I've been better.
Erika: 오, 아팠어?
Erika: Oh, was it bad?
Walter: 진짜 아팠어. 그런데 딱 30초만 아팠어.
Walter: I felt quite sick. But only for half a minute.
Erika: 불쌍해라.
Erika: Oh, poor you.
Walter: 응, 딱히 좋은 경험은 아니더라고.
Walter: Yeah, it wasn't a particularly nice experience.
Erika: 이제 좀 쉬는 게 좋겠어.
Erika: Better have a rest now.
Walter: 응, 나 좀 누워있을게. 나중에 몇시간에 한번씩 소금물로 가글해야 돼.
Walter: Yes, I'm going to lie down for a while. Later I have to gargle with salty water every few hours.
Erika: 알았어. 내가 진통제 사올게. 혹시 필요할 수도 있으니까.
Erika: OK. I'll buy some painkiller. Just in case you need it.
Walter: 응 고마워!
Walter: OK thanks!
(Walter가 치과에서 돌아온다. 그는 사랑니 두 개를 뽑았다.)
(Walter comes back from the dentist. He had two of his wisdom teeth removed.)
Erika: 안녕 여보. 어때?
Erika: Hi darling. How are you?
Walter: 별로 안 좋아.
Walter: I've been better.
Erika: 오, 아팠어?
Erika: Oh, was it bad?
Walter: 진짜 아팠어. 그런데 딱 30초만 아팠어.
Walter: I felt quite sick. But only for half a minute.
Erika: 불쌍해라.
Erika: Oh, poor you.
Walter: 응, 딱히 좋은 경험은 아니더라고.
Walter: Yeah, it wasn't a particularly nice experience.
Erika: 이제 좀 쉬는 게 좋겠어.
Erika: Better have a rest now.
Walter: 응, 나 좀 누워있을게. 나중에 몇시간에 한번씩 소금물로 가글해야 돼.
Walter: Yes, I'm going to lie down for a while. Later I have to gargle with salty water every few hours.
Erika: 알았어. 내가 진통제 사올게. 혹시 필요할 수도 있으니까.
Erika: OK. I'll buy some painkiller. Just in case you need it.
Walter: 응 고마워!
Walter: OK thanks!
|
Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service