Sudden changes

---

Thomas: 안녕 Jack!

Thomas: Hi Jack!

---

Jack: 안녕 Thomas! 어떻게 지내?

Jack: Hi Thomas! How is it going?

---

Thomas: 잘 지내. 너는? 헬스클럽에서 이제 안 보이더라. 보디 빌딩 아직도 해?

Thomas: Good. And you? Haven't seen you at the gym anymore. Are you still doing bodybuilding?

---

Jack: 아니 그만 뒀어. 요즘에 시간이 없었어.

Jack: No I stopped. I haven't had much time lately.

---

Thomas: 정말이야? 아니면 그냥 게을러서 그런거야?

Thomas: Really? Or maybe just lazy?

---

Jack: 아니, 나 진짜 바빠 승진하고 나서.

Jack: No, I'm just really busy since I've been promoted.

---

Thomas: 그렇구나. 그런데 운동 갑자기 그만두면 심장에 심각한 문제 생길 수 있는 거 알지?

Thomas: I see. But you do know that you can get serious heart problems if you suddenly stop exercising?

---

Jack: 알아. 그래서 집에서 운동하려고 아령 사놨어.

Jack: Yes I know. That's why I bought some dumbbells so I can train at home.

---

Thomas: 그래. 몸은 갑작스러운 변화에 잘 적응을 못 해.

Thomas: Good. The body doesn't cope well with sudden changes.

---

Jack: 응, 알코올이랑도 그렇지. 우리 삼촌이 알코올중독이었는데 어느 날 갑자기 술을 끊었어. 숙모가 안 그럼 이혼하겠다고 해서.

Jack: Yes, it's the same with alcohol. My uncle Eric was a bit of an alcoholic. One day he suddenly decided to completely stop drinking, because his wife threatened to divorce him.

---

Thomas: 그래서 어떻게 되셨어?

Thomas: And what happened?

---

Jack: 갑작스러운 금단에 몸에 쇼크가 와서 병원에서 거의 돌아가실 뻔 하셨어.

Jack: His body went into shock from the sudden withdrawal. He almost died in the hospital.

---

Thomas: 와, 진짜?

Thomas: Wow, really?

---

Jack: 응. 그래도 이제 술 안 드셔.

Jack: Yes. But he's sober now.

---

Thomas: 그렇구나. 나 이제 가봐야 돼. 그나저나 승진 축하해!

Thomas: Good to know. Anyway got to go now. And congratulations for your promotion!

---

Jack: 고마워. 잘 지내!

Jack: Thanks. Take care!

Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!