That's my bus!
버스는 이미 만원이 되었지만 정류장을 떠나지 않고 있었다.
The bus was already crowded but didn't leave the bus stop.
마침내 버스가 언덕 아래를 서서히 내려가기 시작할때 승객들은 한 노인이 필사적으로 버스 뒤를 쫓아오고 있는 것을 발견했다.
When it finally began to move down the hill, the passengers noticed an old man desperately running after the bus.
한 남자가 소리쳤다:
A man shouts:
노인, 포기하세요. 이 버스 절대 못 잡으실 거에요.
Give it up, old man! You'll never catch this bus!
그러자 그 노인은 굉장히 숨을 헐떡이며 소리쳤다:
And the old man, completely breathless, shouts back:
난 포기 못 해. 내가 버스 운전기사란 말이야!
I can't give up! I'm the bus driver!
버스는 이미 만원이 되었지만 정류장을 떠나지 않고 있었다.
The bus was already crowded but didn't leave the bus stop.
마침내 버스가 언덕 아래를 서서히 내려가기 시작할때 승객들은 한 노인이 필사적으로 버스 뒤를 쫓아오고 있는 것을 발견했다.
When it finally began to move down the hill, the passengers noticed an old man desperately running after the bus.
한 남자가 소리쳤다:
A man shouts:
노인, 포기하세요. 이 버스 절대 못 잡으실 거에요.
Give it up, old man! You'll never catch this bus!
그러자 그 노인은 굉장히 숨을 헐떡이며 소리쳤다:
And the old man, completely breathless, shouts back:
난 포기 못 해. 내가 버스 운전기사란 말이야!
I can't give up! I'm the bus driver!
|
Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service