At the football match

---

"저 골 봤어, Patrick?"

"Did you see that goal, Patrick?"

---

"응, 진짜 대단했어. Drogba는 공격을 정말 잘 해."

"Yes, it was a great shot. Drogba is a very good striker."

---

"맞아. 골키퍼가 공이 자기 옆으로 날아가는 걸 보면서도 아무것도 하질 못 했어."

"That's true. The goalkeeper couldn't do anything about it, except watch the ball fly past him."

---

"골키퍼가 불쌍하다. 20분 동안 지금 세 번째야. 오늘 저 골키퍼가 골을 얼마나 내줄까."

"I feel sorry for that goalkeeper. That's the third time in twenty minutes. I wonder how many goals he will concede today."

---

"그러게. 오늘 정말 비참한 날이겠다. 그리고 아직 끝나지도 않았어!"

"Yes, he's having a miserable day. And it's not over yet!"

---

"Drogba가 이번 시즌 끝나고 클럽에 남을 지 궁금하다. 감독하고 사이가 안 좋다던데.

"I wonder if Drogba will stay at the club at the end of the season. They say he doesn't get on well with the manager."

---

"그 감독하고 사이 좋은 선수 아무도 없어! 내 생각에는 감독이 떠나고, Drogba는 적어도 1년 더 있을 것 같애."

"None of the players get on well with him! I think the manager will leave, and Drogba will stay on at least another year."

---

"그랬으면 좋겠다. 우리는 경기에 그가 필요해."

"I hope so. We need him out there on the pitch."

---

"경기 끝나고 한 잔 어때? 내가 살게."

"How about a pint after the game? I'm buying."

---

"좋지!"

"Sounds great!"

Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!