Korean Text

연회에서

At a dinner party

오래된 두 친구가 파티에서 만난다.

Two old friends meet at a party.

Stephan: 안녕 Jack, 어떻게 지냈어?

Stephan: Hi Jack, how have you been?

Jack: 잘 지냈어! 네 여자친구 Melanie는 어딨어?

Jack: I'm fine! Where is your girlfriend Melanie?

Stephan: Melanie? 어, 우리 한 달 전에 헤어졌어. 그런데 매일 보고 싶어.

Stephan: Melanie? Oh, we split up one month ago. But I miss her every day.

Jack: 그렇구나.

Jack: I can imagine that.

Stephan: 문제는 Melanie는 여행을 다니고 싶어했고 나는 가정을 꾸리고 싶었어.

Stephan: The problem was she wanted to go travelling and I wanted to start a family.

Jack: 그렇구나. 그럼 이제 너 혼자네. 새해 전날 우리 파티에 올래?

Jack: I see. So you are all alone now. Do you want to come to our party on New Year's Eve?

Stephan: 그럼 좋지.

Stephan: I'd love to come.

Jack: 좋아!

Jack: Great!

Learn Korean Online

Want to learn Korean or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning: explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Or sign up with one click via Gmail:

Watch a short intro by a real user