A picnic


"여기 되게 좋다. 여기 나무 옆에 앉자."

"This is a nice place. Let's sit here next to this tree."
"그래. 그럼 그늘에서 먹을 수 있고 좋지."

"Good idea. That way we can eat in the shade."
"응. 오늘 해가 엄청 강하네. 그런데 선크림 바르는 걸 깜박했어."

"Yes. The sun is very strong today, and I forgot to put on some sun lotion."
"나도. 감자 샐러드 어디에 뒀어?"

"So did I. Where did you put the potato salad?"
"저 갈색 비닐봉지에 있어. 접시 좀 줄래?"

"It is in that brown plastic bag. Could you pass me the plates, please?"
"여기. 음, 이 샌드위치 진짜 맛있겠다. 여기에 뭐 넣었어?"

"Here you go. Mmm, those sandwiches look really good. What did you put in them?"
"두 개는 햄이랑 치즈 넣었고, 두 개는 게살이랑 마요네즈 넣었어. 그리고 또 두 개는 닭고기랑 오이 넣었어. 우리 둘이 먹기에 충분한 거 같아?"

"I made two with ham and cheese, two with crab and mayonnaise, and two with chicken and cucumber. Do you think it will be enough for both of us?"
"응 그런 거 같아. 나 점심에는 많이 안 먹어. 물 마실래 아니면 콜라 마실래?"

"I think so, yes. I never eat much food at lunch. Would you prefer a bottle of water, or a can of Coca-Cola?"
"물 마실게. 이제 먹자, 우리 세 시에 집에 가야 돼." "왜?"

"I will have some water, please. Let's eat, we have to go back home at three o'clock." "Why?"
"우리 부모님이 집에 오시잖아. 오늘 아침에 내가 얘기했잖아." "아 맞다. 기억난다. 아쉽네."

"Because my parents are coming to visit us. I told you this morning." "Oh yes, I remember now. What a shame."


Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!