Just a few pages left


남편: "여보, 늦었어! 잘 시간이야. 이제 책 좀 그만 읽으면 안 돼?"

Husband: "Darling, it's late! It's time to sleep. Can you stop reading now?"
부인: "몇 쪽 안 남았어!"

Wife: "Just a few pages left!"
남편: "매일 그 소리지! 뭐 읽는데? 당신이 좋아하는 그 유치한 늑대인간이랑 뱀파이어 책 읽는 거야?"

Husband: "You always say that! What are you reading? One of your silly werewolf or vampire books?"
부인: "조용히 좀 해. 나 거의 다 읽었어."

Wife: "Be quiet! I'm almost done."
남편: "무슨 책인데? 왜 대답을 안 해?"

Husband: "What is the book about? Why don't you answer?"
부인: "쉿!"

Wife: "Shush!"
남편: "왜 무슨 책인지 대답을 못 하냐고?"

Husband: "Why can't you tell me what the book is about?"
부인: "왜 이렇게 귀찮게 해! 거실에서 마저 읽을거야!"

Wife: "You are so annoying! I am going to continue reading in the living room!"


Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!