Korean Text

좋은 행동

A good deed

보이 스카우트 한 명이 모임에 30분이나 늦었다.

A boy scout was half an hour late for a meeting.

그의 친구가 물었다: "왜 이렇게 늦었어?"

His friend asked: "Why are you so late?"

"노인분이 길을 건너시는 것을 도와드리느라.", 그가 대답했다.

"I was helping an old man cross the street.", he answered.

"좋은 일 했네", 그의 친구가 말했다. "그런데 그것때문에 30분이나 늦었어?"

"That's a nice thing to do," said his friend. "But half an hour late because of that?"

"아니, 그 노인분이 가고 싶어하지 않으셔서 그랬지.", 그가 대답했다.

"Well, the problem was he didn't want to go," he answered.

Learn Korean Online

Want to learn Korean or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning: explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Or sign up with one click via Gmail: