English Sentence:

She drinks far too much. In addition, she started smoking again!

Korean Translation:

그 여자분은 술을 너무 많이 마십니다. 그뿐 아니라, 담배도 다시 피우기 시작했습니다.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:



geu

1. he, him, his (written) 2. the, that

Here: the, that (+people or object)

[Show Details]
여자

yuh ja

woman, women

[Show Details]


boon

1. person (polite) 2. minute (time) 3. portions (servings) 4. to divide

Here: person (polite tone)

[Show Details]


eun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, past tense) 4. (particle after an adjective to modify a noun, present tense) 5. (verb ending for present tense) 6. silver

Here: (particle after subject or object word)

[Show Details]


sool

1. alcohol, drink 2. skill 3. fringe, tassel

Here: alcohol, drink

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (particle after object word)

[Show Details]
너무

nuh moo

1. so (much) 2. too (much)

Here: so (much)

[Show Details]
많다

man ta

many, a lot

[Show Details]


i

1. (subject particle) 2. this 3. (particle after verb or adjective to make adverb) 4. tooth, teeth 5. two, 2 (hanja) 6. lice 7. person (particle after younger/same age person's name) 8. with 9. ear 10. different

Here: this

[Show Details]
마시다

ma shi da

to drink

[Show Details]
니다

ni da

(statement ending in formal tone)

[Show Details]


geu

1. he, him, his (written) 2. the, that

Here: the, that (+people or object)

[Show Details]


poon

only, just

[Show Details]
아니다

a ni da

no, not, wrong

[Show Details]


ra

1. (particle after verb or adverb to add complete friendly tone) 2. (particle after verb or adjective to connect to following, 'and', 'but', 'so') 3. (particle after verb to make sentence order, command) 4. (particle when telling emotions)

Here: (particle after verb or adjective to connect to following, 'and', 'but', 'so')

[Show Details]
담배

dam be

cigarette, tobacco

[Show Details]


do

1. as well, too 2. either, neither 3. even (adverb) 4. although, even if 5. degree (angle or temperature) 6. district, province 7. island 8. drawing, picture 9. principle, doctrine

Here: (particle after noun to add meaning of 'as well', 'too')

[Show Details]
다시

da shi

again

[Show Details]
피우다

pi woo da

1. to raise, to make (fire) 2. to smoke (cigarette) 3. to be lazy

Here: to smoke (cigarette)

[Show Details]


gi

1. energy, chi 2. machine 3. flag 4. air, weather 5. (particle used to make a gerund, verb-ing) 6. period of time

Here: the action of (particle after a verb stem to nominalize the verb)

[Show Details]
시작

shi jak

start, beginning

[Show Details]
하다

ha da

1. to do 2. to be (+ adjective or noun to describe something) 3. to have to, must 4. (after verb to tell how another person feels) 5. to say (short version)

Here: to do

[Show Details]


seup

(particle in verb to add politeness, formal)

[Show Details]
니다

ni da

(statement ending in formal tone)

[Show Details]