English Sentence:

I always borrow money from pessimists. They won't expect it back.

Korean Translation:

난 항상 비관주의자들에게서 돈을 빌립니다. 그들은 돈을 돌려 받을 것을 기대하지 않으니까요.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:



nan

(short form of 'I + particle after subject word', casual tone)

[Show Details]
항상

hang sang

always

[Show Details]
비관주의자

bi gwan joo eui ja

pessimist

[Show Details]


deul

(particle after noun to make plural)

[Show Details]
에게서

e ge suh

from (a person)

[Show Details]


don

money

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (object particle)

[Show Details]
빌리다

bil li da

to borrow, to loan

[Show Details]
니다

ni da

(statement ending in formal tone)

[Show Details]
그들

geu deul

they, them

[Show Details]


eun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, past tense) 4. (particle after an adjective to modify a noun, present tense) 5. (verb ending for present tense) 6. silver

Here: (subject particle)

[Show Details]


don

money

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (object particle)

[Show Details]
돌려 받다

dol lyuh bat da

to get it back, to recieve it back

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

[Show Details]


gut

1. thing, object 2. (particle used to make a gerund, verb-ing) 3. that, which, what (relative pronoun) 4. to + infinitive

Here: (particle used to create noun phrases, Verb -ing)

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (object particle)

[Show Details]
기대

gi de

expectation, hope

[Show Details]
하다

ha da

1. to do 2. to be (+ adjective or noun to describe something) 3. to have to, must 4. (after verb to tell how another person feels) 5. to say (short version)

Here: to do

[Show Details]


ji

1. (particle before negative word or question) 2. (particle to finish sentence, casual tone) 3. right? (confirming) 4. paper 5. land, area 6. since, from the time that 7. (particle to connect a question phrase) 8. intelligence

Here: (particle before negative word or question)

[Show Details]
않다

an ta

to be not, to do not

[Show Details]
니까

ni ka

(particle after verb or adjective to add meaning of reason)

[Show Details]


yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (particle after verb to finish sentence in semi-polite tone)

[Show Details]