English Sentence:

Is talking to yourself the first sign of madness?

Korean Translation:

혼잣말하는 게 정신이상의 첫 징후예요?

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:

혼잣말

hon jat mal

talking to oneself

[Show Details]
하다

ha da

1. to do 2. to be (+ adjective or noun to describe something) 3. to have to, must 4. (after verb to tell how another person feels) 5. to say (short version)

Here: to do

[Show Details]


neun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, present tense) 4. (verb ending for present tense)

Here: (noun modifier meaning present)

[Show Details]


ge

1. (particle to make adverb 'ly') 2. to make, have, let (someone or something) 3. crab 4. (것+이= 게) 5. will 6. (casual ending form to make a question meaning 'guess what')

Here: (것+이= 게)

[Show Details]
정신

jung shin

mind, spirit, mentality

[Show Details]
이상

i sang

1. over, beyond (preposition) 2. abnormality

Here: abnormality

[Show Details]


eui

1. (particle after noun to make possessive, 'of') 2. clinic, hospital (hanja) 3. clothing (hanja)

Here: (particle after noun to make possessive, 'of')

[Show Details]


chut

first

[Show Details]
징후

jing hoo

sign (noun)

[Show Details]
이다

i da

1. to be (+ adjective or noun to describe something) 2. (particle in verb to add meaning of passivity)

Here: to be (+ adjective or noun to describe something)

[Show Details]


yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (particle after verb to make semi-polite question)

[Show Details]