Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

You've got your whole life ahead of you when you are young.

Korean Translation:

네가 어릴 때는 너의 전 인생이 네 앞에 기다리고 있어.

Listen to Korean Sentence:

Words used:

너

nuh

you (casual tone, to friends or familiar younger people)

[Show Details]

가

ga

1. (subject particle) 2. edge, rim 3. person, man 4. family 5. (particle after word to add emphasis) 6. if it is (something) or not 7. (particle after verb to add meaning of 'while or when') 8. district 9. price 10. fake 11. street

Here: (subject particle)

[Show Details]

어리다

uh ri da

young, juvenile, childish

[Show Details]

때

te

1. dirt, filth (on one or one's clothes) 2. time, occasion 3. when

Here: when

[Show Details]

는

neun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, present tense) 4. (verb ending for present tense)

Here: (subject particle)

[Show Details]

너

nuh

you (casual tone, to friends or familiar younger people)

[Show Details]

의

eui

1. (particle after noun to make possessive, 'of') 2. clinic, hospital (hanja) 3. clothing (hanja)

Here: (particle after noun to make possessive, 'of')

[Show Details]

전

jun

1. entire, whole 2. pancake 3. money 4. front, prior to, before 5. war, battle 6. (short form of 'I'+ subject particle, polite tone) 7. electric

Here: entire, whole

[Show Details]

인생

in seng

life

[Show Details]

이

i

1. (subject particle) 2. this 3. (particle after verb or adjective to make adverb) 4. tooth, teeth 5. two, 2 (hanja) 6. lice 7. person (particle after younger/same age person's name) 8. with 9. ear 10. different

Here: (subject particle)

[Show Details]

네

ne

1. yes (polite) 2. (particle to complete a sentence when expressing one's feelings and thoughts) 3. one's house 4. four (number 4) 5. your 6. all

Here: your

[Show Details]

앞

ap

1. front, ahead 2. future

Here: front, ahead

[Show Details]

에

e

1. at, to, by, on, in (particle after place, time or object) 2. because of (particle after noun or gerund to add reason) 3. for (particle after noun or gerund to add 'purpose')

Here: at, to, by, on, in (particle after place, time or object)

[Show Details]

기다리다

gi da ri da

to wait

[Show Details]

고 있다

go it da

(ending form to make sentence present progressive)

[Show Details]

어

uh

1. language 2. fish 3. (particle to make a question, casual tone) 4. (particle to finish a sentence, casual tone) 5. by 6. What?, Excuse me? (casual tone) 7. Oh or err .. (filler) 8. Yes (casual tone)

Here: (particle to make a question, casual tone)

[Show Details]

Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!