English Sentence:

My daughter caught a terrible ear infection.

Korean Translation:

제 딸이 심한 귀 염증에 걸렸어요.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:



je

1. the 2. sibling 3. ceremony 4. my (polite) 5. medicine (hanja) 6. to make (hanja)

Here: my (possesive)

[Show Details]


tal

daughter

[Show Details]


i

1. (subject particle) 2. this 3. (particle after verb or adjective to make adverb) 4. tooth, teeth 5. two, 2 (hanja) 6. lice 7. person (particle after younger/same age person's name) 8. with 9. ear 10. different

Here: (subject particle)

[Show Details]
심하다

shim ha da

serious, excessive, extreme

[Show Details]


gwi

1. ear 2. your (polite form)

Here: ear

[Show Details]
염증

yum jeung

infection

[Show Details]


e

1. at, to, by, on, in (particle after place, time or object) 2. because of (particle after noun or gerund to add reason) 3. for (particle after noun or gerund to add 'purpose')

Here: at, to, by, on, in (particle after place, time or object)

[Show Details]
걸리다

gul li da

1. to take (time) 2. to be caught (by someone or disease) 3. to be chosen, to win (raffle, lottery) 4. to have (something or someone) on one's conscience 5. to hang

Here: to be caught (by someone or disease)

[Show Details]


yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (particle after verb to finish sentence in semi-polite tone)

[Show Details]