English Sentence:

You are young and have got your whole life ahead of you.

Korean Translation:

너는 아직 젊고 앞으로 많은 일들이 너를 기다리고 있어.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:



nuh

you (casual tone, to friends or familiar younger people)

[Show Details]


neun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, present tense) 4. (verb ending for present tense)

Here: (subject particle)

[Show Details]
아직

a jik

still, yet

[Show Details]
젊다

jum ta

young

[Show Details]


go

1. and 2. (particle after verb to be placed in front of verbs meaning 'hope', 'wish') 3. (particle after phrase or clause) 4. (particle after verb or adjective to add meaning of progression) 5. high 6. ancient

Here: and

[Show Details]
앞으로

ap eu ro

in the future

[Show Details]
많다

man ta

many, a lot

[Show Details]


eun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, past tense) 4. (particle after an adjective to modify a noun, present tense) 5. (verb ending for present tense) 6. silver

Here: (particle after an adjective to modify a noun, present tense)

[Show Details]


il

1. one, 1 (hanja) 2. work 3. matter, affair 4. Japanese 5. day, date 6. (particle in verb to add meaning of passivity) 7. sun

Here: work

[Show Details]


deul

(particle after noun to make plural)

[Show Details]


i

1. (subject particle) 2. this 3. (particle after verb or adjective to make adverb) 4. tooth, teeth 5. two, 2 (hanja) 6. lice 7. person (particle after younger/same age person's name) 8. with 9. ear 10. different

Here: (subject particle)

[Show Details]


nuh

you (casual tone, to friends or familiar younger people)

[Show Details]


reul

(object particle, equivalent to '을', it comes after a noun without a bottom consonant)

[Show Details]
기다리다

gi da ri da

to wait

[Show Details]
고 있다

go it da

(ending form to make sentence present progressive)

[Show Details]


uh

1. language 2. fish 3. (particle to make a question, casual tone) 4. (particle to finish a sentence, casual tone) 5. by 6. What?, Excuse me? (casual tone) 7. Oh or err .. (filler) 8. Yes (casual tone)

Here: (particle to finish a sentence, casual tone)

[Show Details]



Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!