Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

Look, my boyfriend wrote a poem for me!

Korean Translation:

이것 좀 봐요. 제 남자친구가 저를 위해 시를 써 줬어요!

Listen to Korean Sentence:

Words used:

이것

i gut

this

[Show Details]

좀

jom

1. please (requesting sth) 2. a little 3. somewhat, somehow

Here: please (requesting sth)

[Show Details]

보다

bo da

1. to see, to look at, to watch 2. to try -ing 3. than (in comparison) 4. to take (a test) 5. (particle to add meaning of intention) 6. (particle to add meaning of experience) 7. (particle to add meaning of personal guess)

Here: to see, to look at, to watch

[Show Details]

요

yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (statement ending in polite tone)

[Show Details]

제

je

1. the 2. sibling 3. ceremony 4. my (polite) 5. medicine (hanja) 6. to make (hanja)

Here: my (polite)

[Show Details]

남자친구

nam ja chin goo

boyfriend

[Show Details]

가

ga

1. (subject particle) 2. edge, rim 3. person, man 4. family 5. (particle after word to add emphasis) 6. if it is (something) or not 7. (particle after verb to add meaning of 'while or when') 8. district 9. price 10. fake 11. street

Here: (subject particle)

[Show Details]

저

juh

1. I, me (polite) 2. that 3. low

Here: I, me (polite)

[Show Details]

를

reul

(object particle, equivalent to '을', it comes after a noun without a bottom consonant)

[Show Details]

위하다

wi ha da

1. for, in favor of 2. to do or to be in favor of, to serve 3. in order to

Here: for, in favor of

[Show Details]

시

shi

1. hour, time, o'clock 2. (particle in verb to add politeness) 3. city, town 4. (prefix to add meaning of 'in-law') 5. poem 6. to see (hanja)

Here: poem

[Show Details]

를

reul

(object particle, equivalent to '을', it comes after a noun without a bottom consonant)

[Show Details]

쓰다

seu da

1. to spend, to use 2. to write 3. to wear (hats, sunglasses) 4. bitter (flavor)

Here: to write

[Show Details]

주다

joo da

1. to give, to offer 2. to do sth for someone

Here: to do sth for someone

[Show Details]

요

yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (statement ending in polite tone)

[Show Details]

Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!