List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. 길을 건널 때는 항상 먼저 좌우를 살피십시오.
Show Details
gil eul gun nul te neun hang sang mun juh jwa woo reul sal pi ship shi o. Always look left and right before you cross the street. 긴장되세요?
Show Details
gin jang dwe se yo? Are you nervous? 저희 할머니께서는 생신 선물로 햄스터를 원하십니다.
Show Details
juh hi hal muh ni ke suh neun seng shin sun mool ro hem seu tuh reul wun ha ship ni da. My grandmother wants a hamster for her birthday. 나도 우리가 집에서 새해 전날을 보내는 것에 동의합니다.
Show Details
na do woo ri ga jip e suh se he jun nal eul bo ne neun gut e dong eui hap ni da. I'm also in favour of us celebrating New Year's Eve at home. 저도 같은 경험을 했어요.
Show Details
juh do gat eun gyung hum eul het uh yo. I had the same experience. 그녀는 새 차를 사고 싶어합니다.
Show Details
geu nyuh neun se cha reul sa go ship uh hap ni da. She wants to buy a new car. 이 재난의 책임은 누구에게 있습니까?
Show Details
i je nan eui chek im eun noo goo e ge it seup ni ka? Who is responsible for this disaster? 안개로 인해 다중 차량 충돌 사고가 발생했습니다.
Show Details
an ge ro in he da joong cha ryang choong dol sa go ga bal seng het seup ni da. Because of fog a collision of multiple cars took place. 이것은 우리에게 주어진 가장 큰 난제였습니다.
Show Details
i gut eun woo ri e ge joo uh jin ga jang keun nan je yut seup ni da. This has been our biggest challenge. 너무 쉽게 포기하지마세요!
Show Details
nuh moo ship ge po gi ha ji ma se yo! Don't give up so easily! 인생의 의미란 무엇입니까?
Show Details
in seng eui ui mi ran moo ut ip ni ka? What is the meaning of life? 재소자들은 비인간적인 환경에서 생활하였습니다.
Show Details
je so ja deu reun bi in gan juk in hwan gyung e suh seng hwal ha yut seup ni da. The prisoners lived in inhuman conditions. 봄은 3월에 시작됩니다.
Show Details
bom eun sam wul e shi jak dwep ni da. Spring starts in March. 역까지 태워다줄래요? 그러죠.
Show Details
yuk ka ji te wuh da jool le yo? geu ruh jyo. Can you give me a lift to the station? Sure. 그녀는 임신 3개월 때 유산을 겪었습니다.
Show Details
geu nyuh neun im shin sam ge wul te yoo san eul kyuk ut seup ni da. She had a miscarriage in the third month. 이 선생님은 매우 엄격합니다.
Show Details
i sun seng nim eun me woo um gyuk hap ni da. This teacher is very strict. 저는 영화관에 가고 싶어요.
Show Details
juh neun yung hwa gwan e ga go ship uh yo. I want to go to the cinema. 정말 친절하시네요!
Show Details
jung mal chin jul ha shi ne yo! You are sweet! 그는 자신이 저지른 범죄에 후회하는 기색을 전혀 보이지 않았다.
Show Details
geu neun ja shin i juh ji reun bum jwe e hoo hwe ha neun gi sek eul jun hyuh bo i ji an at da. He never showed remorse for his crimes. 그것은 일급비밀입니다.
Show Details
geu gut eun il geup bi mil ip ni da. That is top secret. 우리는 크리스마스에 항상 거위를 저녁으로 먹습니다.
Show Details
woo ri neun keu ri seu ma seu e hang sang guh wi reul juh nyuk eu ro muk seup ni da. On Christmas Day, we always have goose for dinner. 제 형은 힘이 매우 셉니다.
Show Details
je hyung eun him i me woo sep ni da. My older brother is very strong. 나는 어제 스캐너를 사러 컴퓨터 판매점에 갔습니다.
Show Details
na neun uh je seu ke nuh reul sa ruh kum pyoo tuh pan me jum e gat seup ni da. Yesterday I went to the computer shop to buy a new scanner. 한 학년을 다시 들어야 한다고? 참 형편없는 성적을 냈구나!
Show Details
han hak nyun eul da shi deu ruh ya han da go? cham hyung pyun up neun sung juk eul net goo na! You have to repeat another school year? What lousy performance! 나는 너의 행동에 완전히 질렸어.
Show Details
na neun nuh eui heng dong e wan jun hi jil ryut uh. I'm fed up with your behaviour. 저는 믿지 못했지만 지훈 씨는 사실 진실을 말한 것이었어요.
Show Details
juh neun mit ji mot het ji man ji hoon si neun sa shil jin shil eul mal han gut i ut suh yo. I couldn't believe it, but Jihoon actually told the truth. 이 언어는 소수의 사람만 할 수 있습니다.
Show Details
i un uh neun so soo eui sa ram man hal soo it seup ni da. Only a few people can speak this language. 저는 프랑스에서 공부하고 있습니다.
Show Details
juh neun peu rang seu e suh gong boo ha go it seup ni da. I'm studying in France. 우리가 도와드렸을텐데요.
Show Details
woo ri ga do wa deu ryut eul ten de yo. We would have helped you. 기차역에 가려면 어떻게 해야 되죠?
Show Details
gi cha yuk e ga ryuh myun uh du ke he ya dwe jyo? How do I get to the railway station? 로마는 하루 아침에 이루어지지 않았다.
Show Details
ro ma neun ha roo a chim e i roo uh ji ji an at da. Rome wasn't built in a day. 이 버섯은 독이 있으므로 먹으면 안 됩니다!
Show Details
i buh sut eun dok i it weu meu ro muh geu myun an dwep ni da! This mushroom is poisonous, you can't eat it! 그는 여자친구에게 줄 반지를 샀습니다.
Show Details
geu neun yuh ja chin goo e ge jool ban ji reul sat seup ni da. He bought a ring for his girlfriend. 저는 도쿄에 삽니다.
Show Details
juh neun do kyo e sap ni da. I live in Tokyo. 그는 빚을 갚기위해 매우 열심히 일합니다.
Show Details
geu neun bit eul gap gi wi he me woo yul shim hi il hap ni da. He works very hard to pay off his debts. 저는 일본에서 왔습니다.
Show Details
juh neun il bon e suh wat seup ni da. I'm from Japan. 저기에 버스정류장이 있습니다.
Show Details
juh gi e buh seu jung ryoo jang i it seup ni da. The bus stop is there. 저는 이호섭이라고 합니다.
Show Details
juh neun i ho sup i ra go hap ni da. My name is Lee Ho Seop. 그 밖에는요?
Show Details
geu ba ke neun yo Anything else? 저는 결혼한 지 20년이 되었습니다.
Show Details
juh neun gyul hon han ji i ship nyun i dwe ut seup ni da. I've been married for twenty years. 그녀는 아주 못된 아이였습니다.
Show Details
geu nyuh neun a joo mot dwen a i yut seup ni da. She was a very naughty child. 그녀가 저희에게 주려고 케이크를 만들었어요.
Show Details
geu nyuh ga juh hi e ge joo ryuh go ke i keu reul man deul ut suh yo. She has baked a cake for us. 백조는 위엄 있는 새입니다.
Show Details
bek jo neun wi um it neun se ip ni da. The swan is a majestic bird. 그녀를 대신할 사람은 아무도 없어요, 그렇게 생각하지 않아요?
Show Details
geu nyuh reul de shin hal sa ram eun a moo do up suh yo, geu ruh ke seng gak ha ji an a yo? She is irreplaceable, don't you think so? 저는 이 집에 삽니다.
Show Details
juh neun i jip e sap ni da. I live in this house. 우리는 크리스마스에 항상 오리를 먹어요.
Show Details
woo ri neun keu ri seu ma seu e hang sang o ri reul muh guh yo. We always have duck for Christmas. 제가 한 일에 대해 죄송하게 생각합니다.
Show Details
je ga han il e de he jwe song ha ge seng gak hap ni da. I'm sorry for what I did. 마이클 있나요?
Show Details
ma i keul it seup ni ka? Is Michael around (here)? 주소가 어떻게 되세요?
Show Details
joo so ga uh tuh ke dwe se yo What is your address? 저희 집 정원에 자두 나무가 한 그루 있습니다.
Show Details
juh hi jip jung wun e ja doo na moo ga han geu roo it seup ni da. We have a plum tree in the garden. 이 안건은 지금 토의중입니다.
Show Details
i an gun eun ji geum to eui joong ip ni da. This proposal is currently being discussed. 아시아의 많은 지역은 인구밀도가 높습니다.
Show Details
a shi a eui man eun ji yuk eun in goo mil do ga nop seup ni da. Many parts of Asia are densely populated. 산의 정상에선 주변의 광경을 다 볼 수 있습니다.
Show Details
san eui jung sang e sun joo byun eui gwang gyung eul da bol soo it seup ni da. From the top of the mountain you can see all the surrounding area. 제 딸은 늘 학교 성적이 좋습니다.
Show Details
je tal eun neul hak gyo sung juk i jo seup ni da. My daughter always has good grades in school. 지난주에 저는 새 디지털 카메라를 샀습니다.
Show Details
ji nan joo e juh neun se di ji tul ka me ra reul sat seup ni da. Last week I bought a new digital camera. 그녀는 5살 때부터 천식증상을 보였습니다.
Show Details
geu nyuh neun da sut sal te boo tuh chun sik jeung sang eul bo yut seup ni da. She developed asthma when she was five. 교육체계의 개혁이 필요합니다.
Show Details
gyo yook che gye eui ge hyuk i pil yo hap ni da. A reform of the educational system is necessary. 그는 견해를 밝힐 여유가 없었다.
Show Details
geu neun gyun he reul bal kil yuh yoo ga up ut da. He was not available for comment. 이 자리에 누가 있습니까?
Show Details
i ja ri e noo ga it seup ni ka? Are these seats taken? 과장님이 수지씨 아이디어를 마음에 들어 하시는 것 같아요.
Show Details
gwa jang nim i soo ji si a i di uh reul ma eum e deul uh ha shi neun gut gat a yo. I think the manager likes your idea, Susie! 저한테 화풀이 하지 마세요!
Show Details
juh han te hwa poo ri ha ji ma se yo! Don't take out your frustrations on me! 비행기는 30분 늦게 이륙했습니다.
Show Details
bi heng gi neun sam ship boon neut ge i ryook het seup ni da. The plane took off half an hour late. 공항까지 얼마나 걸립니까?
Show Details
gong hang ka ji ul ma na gul lip ni ka? How long does the journey to the airport take? 저는 과일을 좋아합니다, 특히 사과하고 배요.
Show Details
juh neun gwa il eul jo a hap ni da, teuk hi sa gwa ha go be yo. I like fruit, especially apples and pears. 저는 그 일란성 쌍둥이를 구분할 수가 없습니다.
Show Details
juh neun geu il lan sung sang doong i reul goo boon hal soo ga up seup ni da. I can't tell those identical twins apart. 제가 휴가 때 찍은 사진들 보실래요?
Show Details
je ga hyoo ga te jik eun sa jin deul bo shil le yo? Do you want to see my holiday pictures? 전 그걸 믿을수가 없어요. 그건 말도 안 되는 음모설이에요!
Show Details
jun geu gul mi dool soo ga up uh yo. geu gun mal do an dwe neun eum mo sul i e yo! I don't believe that, it's a crazy conspiracy theory! "나는 이중 잣대를 좋아하지 않아." 그는 화난 목소리로 말했습니다.
Show Details
"na neun i joong jat de reul jo a ha ji an a ." geu neun hwa nan mok so ri ro mal het seup ni da. "I don't like double standards," he said angrily. 어떤 차를 타십니까?
Show Details
uh tun cha reul ta ship ni ka? What kind of car do you drive? 그녀는 저를 꽉 안고 작별인사를 했습니다.
Show Details
geu nyuh neun juh reul kwak an go jak byul in sa reul het seup ni da. She hugged me tightly and then said goodbye. 저희 어머니께서 공항까지 태워주셨습니다
Show Details
juh hi uh muh ni ke suh gong hang ka ji te wuh joo shut seup ni da My mother drove me to the airport. 그는 틈새시장을 발견해서 백만장자가 되었습니다.
Show Details
geu neun teum se shi jang eul bal gyun he suh bek man jang ja ga dwe ut seup ni da. He became a millionaire after spotting a gap in the market. 은행대출을 받는 것은 그리 어렵지 않습니다.
Show Details
eun heng de chool eul bat neun gut eun geu ri uh ryup ji an seup ni da. Getting a bank loan isn't that difficult. 우편배달부가 개한테 물렸습니다.
Show Details
woo pyun be dal boo ga ge han te mool lyut seup ni da. The postman was bitten by the dog. 전 문법 공부가 싫어요!
Show Details
jun moon bup gong boo ga si ruh yo! I hate to learn grammar! 그녀는 잠이 들었습니다.
Show Details
geu nyuh neun jam i deul ut seup ni da. She fell asleep. 표 두 장 부탁합니다. 어른하나 아이하나요.
Show Details
pyo doo jang boo tak hap ni da. uh reun ha na a i ha na yo. Two tickets please. One adult and one child. 너무 신나요! 드디어 우리 스키타러가요!
Show Details
nuh moo shin na yo! doo di uh woo ri seu ki ta ruh ga yo! I'm so excited! Finally we go skiing! 어제 정확히 무슨 일이 있었던 거야?
Show Details
uh je jung hwak hi moo seun il i it sut dun guh ya? What exactly happened yesterday? 저는 색맹입니다.
Show Details
juh neun sek meng ip ni da. I'm colour blind. 이전 직장에서는 얼마동안 일하셨습니까?
Show Details
i jun jik jang e suh neun ul ma dong an il ha shut seup ni ka? How long did you work at your previous company? 생일이 언제입니까?
Show Details
seng il i un je ip ni ka? When were you born? 인체는 65%가 물로 이루어져 있습니다.
Show Details
in che neun yook da sut puh sen teu ga mool ro i roo uh jyuh it seup ni da. The human body is about 65 percent water. 저는 군대에서 러시아말을 배웠습니다.
Show Details
juh neun goon de e suh ruh shi a mal eul be wut seup ni da. I learnt to speak Russian in the army. 멈춰요! 빨간불이에요.
Show Details
mum chwuh yo! pal gan bool i e yo. Stop! The traffic light is red! 그녀는 녹차를 좋아하지 않습니다.
Show Details
geu nyuh neun nok cha reul jo a ha ji an seup ni da. She doesn't like green tea. 그 배는 침몰했습니다.
Show Details
geu be neun chim mol het seup ni da. The ship sank. 그는 5분 전에 집에서 출발했습니다.
Show Details
geu neun oh boon jun e jip e suh chool bal het seup ni da. He left the house 5 minutes ago. 제가 방금 한 말이 이해가 되시나요?
Show Details
je ga bang geum han mal i i he ga dwe shi na yo? Do you understand, what I just said? 안녕하세요. 저는 신입사원입니다.
Show Details
an nyung ha se yo. juh neun shin ip sa wun ip ni da. Hello, I'm new here. (in this company) 제 여행가방이 많이 무거운데, 도와주실 수 있으세요?
Show Details
je yuh heng ga bang i man i moo guh woon de, do wa joo shil soo it eu se yo The suitcase is very heavy. Can you help me, please? 저는 그녀에게 의사에게 가보라고 충고해줬습니다
Show Details
juh neun geu nyuh e ge eui sa e ge ga bo ra go choong go he jwut seup ni da I advised her to go to the doctor. 라디오 볼륨 좀 낮춰 주시겠어요?
Show Details
ra di o bol lyoom jom nat chwuh joo shi get uh yo Could you turn down the volume please? (radio) 제 수입은 지난 5년동안 두배로 늘었습니다.
Show Details
je soo ip eun ji nan oh nyun dong an doo be ro neul ut seup ni da. My income has doubled in the last 5 years. 제 키는 170 센티미터입니다.
Show Details
je ki neun 170 sen ti mi tuh ip ni da. I'm 1.70m tall. 우리는 점심을 먹기로 약속했습니다.
Show Details
woo ri neun jum shim eul muk gi ro yak sok het seup ni da. We had arranged to meet for lunch. 보기에도 그는 매우 피곤해보입니다
Show Details
bo gi e do geu neun me woo pi gon he bo ip ni da One can tell he is very tired. 새로온 선생님 어때? 너무 좋으세요.
Show Details
se ro on sun seng nim uh te? nuh moo jo eu se yo. How do you like the new teacher? She is very nice. 비자신청은 어디서 해야 합니까?
Show Details
bi ja shin chung eun uh di suh he ya hap ni ka? Where can I apply for a visa? 젊은 비관주의자를 보는 것보다 더 슬픈 일은 없습니다.
Show Details
jul moon bi gwan joo eui ja reul bo neun gut bo da duh seul peun il eun up seup ni da. There is no sadder sight than a young pessimist. |
