Mari and Justin are dating for the first time.
真里: お腹がすいてきたなぁ。映画の前に、どこで食事する?

Mari: I'm getting hungry now. Where should we eat before the movie?
ジャスティン: イタリアンはどう?

Justin: How about Italian?
真里: それか、お寿司は?

Mari: Or maybe Sushi?
ジャスティン: 生魚? とんでもない! 安全には思えないね。

Justin: Raw fish? No way! That doesn't sound safe to me.
真里: 心配いらないわ。私はお寿司を食べてお腹を壊したこと、ないわよ。

Mari: Don't worry. I never had problems after eating Sushi.
ジャスティン: でも、調理せずにどうやってばい菌を殺すんだい?

Justin: But how do they kill the germs without cooking?
真里: 魚を二日ほど急速冷凍するのよ。大丈夫かどうかは、魚の匂いでも分かるわ。

Mari: They deep-freeze the fish for a couple of days. You can also tell from the smell if the fish is okay.
ジャスティン: それはおもしろいな。なんでそんな事知ってるの?

Justin: Interesting. How do you know that?
真里: お寿司屋さんで2年働いてたの。

Mari: I worked at a Sushi restaurant for 2 years.
ジャスティン: なるほどね。じゃあ、行こう!

Justin: I see. Let's go!

Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!