Peppermint tea


(友香は、友達の理沙を訪ねている。)

(Tomoka is visiting her friend Risa.)
理沙: それで、最近調子はどう?

Risa: So how have you been?
友香: いい感じよ。ありがとう。

Tomoka: Good thanks.
理沙: よかった。お茶でもいかが?

Risa: Great. Would you like some tea?
友香: ええ、でもカフェイン抜きのをお願いね。

Tomoka: Yes, but without caffeine.
理沙: カモミール・ティーがあるわよ。

Risa: I've got camomile tea.
友香: ペパーミント・ティーはある?

Tomoka: Do you have peppermint tea?
理沙: あると思うわ。ちょっと見てみるわね。あ、ティーバッグが1つ残ってたわ。

Risa: I think so. Let me check. Yes, one tea bag left.
友香: 最近、ペパーミント・ティーがすごく気に入ってるのよ。

Tomoka: Recently I've come to like peppermint tea very much.
理沙: ペパーミント・ティーって、すごく体にいいのよね?

Risa: It's supposed to be very healthy, right?
友香: うん、お医者さんにも薦められたわ。

Tomoka: Yes, my doctor recommended it.
理沙: 胃の具合の悪いのにも効くの?

Risa: For your stomach problems?
友香: そうなのよ。

Tomoka: Yes.
理沙: じゃあ、私ももっとペパーミント・ティーを買ってきたほうがいいわね!

Risa: I'd better buy more peppermint tea then!
友香: そうよ、でなきゃ私ももう遊びに来ないわよ!

Tomoka: Yes, otherwise I won't come to visit you anymore!
理沙: ハハハ、分かったわ! 必ず明日買っておくわ!

Risa: Haha, OK! I'll make sure to buy peppermint tea tomorrow!


Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!