Looking for a flat

誠: こんにちは、広告に出ていた賃貸アパートに興味があるんですが、まだ空いてますか?

Makoto: Hello, I'm interested in the advertised flat for rent. Is it still available?
家主: ええ、空いてますよ。

Landlord: Yes it is.
誠: 月においくらですか?

Makoto: How much is it per month?
家主: 8万円です。

Landlord: 80,000 yen.
誠: それには光熱費や水道代は含まれていますか?

Makoto: Does that include everything, like water and electricity?
家主: ええ、含まれています。

Landlord: Yes, it does.
誠: 地下鉄の駅からはどのくらいの距離ですか?

Makoto: How far is it to the underground?
家主: すごく近いですよ。たったの徒歩5分です。

Landlord: It's very close. Only 5 minutes on foot.
誠: ああ、それは良かった。一度見に行けるでしょうか?

Makoto: Oh, that's good. Can we arrange a viewing?
家主: ええ、今日の午後はいかがですか?

Landlord: Yes, how about today in the afternoon?

Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!