Grey Hair
小さな女の子が母親に尋ねました。「お母さんはどうして白髪なの？」
A young girl asks her mother: "Why do you have grey hair?"
母親は娘を見て言いました。「あなたが言うことを聞かないたびに、お母さんの白髪が増えるのよ。」
The mother looks at her daughter and says: "Every time you disobey, I get more grey hair."
「お母さんにかわいくいてほしかったら、言うことを聞いてね。」
"If you want me to stay pretty, you better obey."
女の子は少しの間考えて、こう言いました。「おばあちゃんの髪が真っ白なのはどうして？」
The girl thinks for a while and says: "Why is Grandma's hair all grey?"
小さな女の子が母親に尋ねました。「お母さんはどうして白髪なの？」
A young girl asks her mother: "Why do you have grey hair?"
母親は娘を見て言いました。「あなたが言うことを聞かないたびに、お母さんの白髪が増えるのよ。」
The mother looks at her daughter and says: "Every time you disobey, I get more grey hair."
「お母さんにかわいくいてほしかったら、言うことを聞いてね。」
"If you want me to stay pretty, you better obey."
女の子は少しの間考えて、こう言いました。「おばあちゃんの髪が真っ白なのはどうして？」
The girl thinks for a while and says: "Why is Grandma's hair all grey?"
|
Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service