Checking into a hotel
村上：こんにちは、村上健二の名前で部屋を予約してあるのですが。
Murakami: Hello, I have booked a room under the name of Kenji Murakami.
受付係：かしこまりました。こちらの用紙にご記入をお願いいたします。
Receptionist: Certainly. Please fill in this form, please.
（村上は用紙に記入をする）
(Paul fills in the form)
村上：はい、できました。
Paul: OK, all done.
受付係：こちらがお客様の鍵でございます。
Receptionist: Here is your key.
村上：ありがとうございます。
Paul: Thank you.
受付係：お部屋は209号室、二階の左手でございます。
Receptionist: Your room number is 209. Second floor on the left.
村上：こんにちは、村上健二の名前で部屋を予約してあるのですが。
Murakami: Hello, I have booked a room under the name of Kenji Murakami.
受付係：かしこまりました。こちらの用紙にご記入をお願いいたします。
Receptionist: Certainly. Please fill in this form, please.
（村上は用紙に記入をする）
(Paul fills in the form)
村上：はい、できました。
Paul: OK, all done.
受付係：こちらがお客様の鍵でございます。
Receptionist: Here is your key.
村上：ありがとうございます。
Paul: Thank you.
受付係：お部屋は209号室、二階の左手でございます。
Receptionist: Your room number is 209. Second floor on the left.
|
Learn Japanese Online
Want to learn Japanese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service