English Sentence:

When everyone is here, we'll start the meeting.

Japanese Translation:

全員がここに揃ったら、会議を始める。

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

|
Standard
ぜん|いん
ゼン|イン

zen'in

all the members

[Show Details]

Standard

ga

(nominative case particle), but (conjunction)

[Show Details]
ここ
Standard
ココ

koko

here, this place

[Show Details]

Standard

ni

(particle for dative, time, location, direction)

[Show Details]
|ったら
Standard
そろ|ったら
Standard
ソロ|ッタラ

sorottara

1. to be complete, to be equal (conditional) 2. to gather, to assemble (conditional)

Here: to gather, to assemble (conditional)

[Show Details]
|
Standard
かい|
カイ|

kaigi

meeting, conference

[Show Details]

Standard

o

(accusative-case particle)

[Show Details]
|める
Standard
はじ|める
Standard
ハジ|メル

hajimeru

to start, to begin

[Show Details]