English Sentence:

I wish I could run faster.

Japanese Translation:

もっと速く走れたらいいのになぁ。

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

もっと
Standard
モット

motto

more, further

[Show Details]
|
Standard
はや|
Standard
ハヤ|

hayaku

quickly, fast, rapidly (speed)

[Show Details]
|れたら
Standard
はし|れたら
ハシ|レタラ

hashiretara

to run (conditional)

[Show Details]
|
Standard
|
Standard
|

ii

good, fine, nice, okay (colloquial; also more common when the word is in an attributive form)

[Show Details]
のに
Standard
ノニ

noni

1. although, despite, even though 2. whereas, while 3. if only, I wish 4. in order to

Here: if only, I wish

[Show Details]
なぁ
Standard
ナァ



[informal] (sentence-final particle for admiration, wonder, confirmation, question when following "ka"; colloquial)

[Show Details]



Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!