English Sentence:

I hope you have good news for me.

Japanese Translation:

良い知らせだといいのですが。

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

|
Standard
|
Standard
|

yoi

good, fine, nice, okay

[Show Details]
|らせ
Standard
|らせ
|ラセ

shirase

news, word, report (noun)

[Show Details]

Standard

da

is, are

[Show Details]

Standard

to

and, that (complementizer), with, (particle for juxtaposition), (conjunction for a conditional clause)

[Show Details]
|
Standard
|
Standard
|

ii

good, fine, nice, okay (colloquial; also more common when the word is in an attributive form)

[Show Details]

Standard

no

(nominalization, possession, description, nominative case, sentence-final particle for interrogation, confirmation)

[Show Details]
です
Standard
デス

desu

is, are (polite)

[Show Details]

Standard

ga

(nominative case particle), but (conjunction)

[Show Details]