English Sentence:

His work is so stressful that he got grey hair when he was thirty.

Japanese Translation:

仕事上あまりのストレスで、彼は30歳で白髪になった。

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

||
Standard
|ごと|じょう
|ゴト|ジョウ

shigoto jō

involving business, at work

[Show Details]
あまりの
Standard
アマリノ

amari no

too much, excessive

[Show Details]
すとれす
ストレス
Standard

sutoresu

stress (noun)

[Show Details]

Standard

de

(and, particle for time, places, measure/means, reason, contents, unity/coordination, age)

[Show Details]
|
Standard
かれ|
カレ|

kare wa

he (with a topic marker)

[Show Details]
|
Standard
さん|じゅう
サン|ジュウ

sanjū

thirty, 30

[Show Details]

Standard
さい
サイ

sai

year(s) old (for living things)

[Show Details]

Standard

de

(and, particle for time, places, measure/means, reason, contents, unity/coordination, age)

[Show Details]
|
Standard
しら|
シラ|

shiraga

grey hair

[Show Details]

Standard

ni

(particle for dative, time, location, direction)

[Show Details]
なった
Standard
ナッタ

natta

to have become

[Show Details]



Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!