English Sentence:

His work is so stressful that he got grey hair when he was thirty.

Japanese Translation:

仕事上あまりのストレスで、彼は30歳で白髪になった。

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

||
Standard
|ごと|じょう
|ゴト|ジョウ

shigoto jō

involving business, at work

[Show Details]
あまりの
Standard
アマリノ

amari no

too much, excessive

[Show Details]
すとれす
ストレス
Standard

sutoresu

stress (noun)

[Show Details]

Standard

de

(and, particle for time, places, measure/means, reason, contents, unity/coordination, age)

[Show Details]
|
Standard
かれ|
カレ|

kare wa

he (with a topic marker)

[Show Details]

Standard
さい
サイ

sai

year(s) old (for living things)

[Show Details]

Standard

de

(and, particle for time, places, measure/means, reason, contents, unity/coordination, age)

[Show Details]
|
Standard
しら|
シラ|

shiraga

grey hair

[Show Details]

Standard

ni

(particle for dative, time, location, direction)

[Show Details]
なった
Standard
ナッタ

natta

to have become

[Show Details]