English Sentence:

He had broken his foot playing football.

Japanese Translation:

彼はサッカーをして足の骨を折ってしまった。

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

|
Standard
かれ|
カレ|

kare wa

he (with a topic marker)

[Show Details]
さっかー
サッカー
Standard

sakkā

football, soccer

[Show Details]

Standard

o

(accusative-case particle)

[Show Details]
して
Standard
シテ

shite

to do (conjunctive)

[Show Details]

Standard
あし
アシ

ashi

foot, leg

[Show Details]

Standard

no

(nominalization, possession, description, nominative case, sentence-final particle for interrogation, confirmation)

[Show Details]

Standard
ほね
ホネ

hone

bone

[Show Details]

Standard

o

(accusative-case particle)

[Show Details]
|ってしまった
Standard
|ってしまった
|ッテシマッタ

otte shimatta

to have broken (unintentionally)

[Show Details]



Learn Japanese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!