English Sentence:

It took her a long time to recover from her car accident.

Japanese Translation:

彼女が自動車事故から回復するのに長い時間がかかった。

Listen to Japanese Sentence:

Play Sound

Words used:

||
Standard
かの|じょ|
カノ|ジョ|

kanojo ga

she

[Show Details]
||
Standard
|どう|しゃ
|ドウ|シャ

jidōsha

car, motorcar, automobile

[Show Details]
|
Standard
|
|

jiko

accident

[Show Details]
から
Standard
カラ

kara

since, from, (conjunction for reason), (used like a sentence-final particle, describing reason, insistence, etc.)

[Show Details]
||する
Standard
かい|ふく|する
カイ|フク|スル

kaifuku suru

to recover, to get better (health), to restore, to retrieve

[Show Details]

Standard

no

(nominalization, possession, description, nominative case, sentence-final particle for interrogation, confirmation)

[Show Details]

Standard

ni

(particle for dative, time, location, direction)

[Show Details]
|
Standard
なが|
ナガ|

nagai

long

[Show Details]
|
Standard
|かん
|カン

jikan

time

[Show Details]

Standard

ga

(nominative case particle), but (conjunction)

[Show Details]
かかった
Standard
カカッタ

kakatta

to have taken (time), to have required

[Show Details]