Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

That wasn't a well-thought-out plan.

Japanese Translation:

それはあまりよく練られた計画ではありませんでした。

Listen to Japanese Sentence (Sign Up necessary):

Words used:

それ
Standard

ソレ

sore

that, it

[Show Details]

は
Standard

ハ

wa

(topic/comparison particle)

[Show Details]

あまり
Standard

アマリ

amari

(not) much, (not) very

[Show Details]

よく|練|られた
Standard

よく|ね|られた

ヨク|ネ|ラレタ

yoku nerareta

best-laid, well-conceived, well-planned, well thought-out

[Show Details]

計|画
Standard

けい|かく

ケイ|カク

kēkaku

scheme, plan, project

Here: plan, scheme, project (noun)

[Show Details]

ではありません
Standard

デハアリマセン

dewa arimasen

is/am/are not (polite)

[Show Details]

でした
Standard

デシタ

deshita

was/were (polite)

[Show Details]

Learn Japanese Online
Want to learn Japanese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!