Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

Hanover was almost completely destroyed in the second world war.

Japanese Translation:

ハノーバーは第二次世界大戦中に殆ど跡形もなく破壊された。

Listen to Japanese Sentence (Sign Up necessary):

Words used:

はのーばー

ハノーバー
Standard

hanōbā

Hanover (city in Germany)

[Show Details]

は
Standard

ハ

wa

(topic/comparison particle)

[Show Details]

第|二|次|世|界|大|戦
Standard

だい|に|じ|せ|かい|たい|せん

ダイ|ニ|ジ|セ|カイ|タイ|セン

dainiji sekai taisen

the Second World War, WW2

[Show Details]

中
Standard

ちゅう

チュウ

chū

during

[Show Details]

に
Standard

ニ

ni

(particle for dative, time, location, direction)

[Show Details]

殆|ど

ほとん|ど
Standard

ホトン|ド

hotondo

almost, nearly; rarely, hardly ever (when followed by "nai")

[Show Details]

跡|形|もなく
Standard

あと|かた|もなく

アト|カタ|モナク

atokata mo naku

without trace, without leaving any trace

[Show Details]

破|壊|された
Standard

は|かい|された

ハ|カイ|サレタ

hakai sareta

to have been destroyed

[Show Details]

Learn Japanese Online
Want to learn Japanese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!