Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

It was difficult to understand but he rejected the offer.

Japanese Translation:

理解しがたいことですが、彼はその申し出を断りました。

Listen to Japanese Sentence (Sign Up necessary):

Words used:

理|解|しがたい
Standard

り|かい|しがたい

リ|カイ|シガタイ

rikai shigatai

to be hard to understand, to be hard to comprehend, incomprehensible

[Show Details]

事
Standard

こと
Standard

コト

koto

thing, matter, incident, experience (noun)

[Show Details]

です
Standard

デス

desu

is, are (polite)

[Show Details]

が
Standard

ガ

ga

(nominative case particle), but (conjunction)

[Show Details]

彼|は
Standard

かれ|は

カレ|ハ

kare wa

he (with a topic marker)

[Show Details]

その
Standard

ソノ

sono

the, that, those

[Show Details]

申|し|出
Standard

もう|し|で

モウ|シ|デ

mōshide

offer, proposal, approach (noun)

[Show Details]

を
Standard

ヲ

o

(accusative-case particle)

[Show Details]

断|りました
Standard

ことわ|りました

コトワ|リマシタ

kotowarimashita

to have rejected, to have refused, to have declined, to have turned down (polite)

[Show Details]

Learn Japanese Online
Want to learn Japanese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!